| - Egzersizimde bana hata yaptırıyorsun. | Open Subtitles | هل تعلم، أنت تجعلني أرتكب أخطاء في تمريني! |
| - Egzersizimde bana hata yaptırıyorsun. | Open Subtitles | هل تعلم، أنت تجعلني أرتكب أخطاء في تمريني! |
| - Egzersizimde bana hata yaptırıyorsun. | Open Subtitles | هل تعلم، أنت تجعلني أرتكب أخطاء في تمريني! |
| Egzersiz yapıyordum. Maksadım sizi korkutmak değildi. | Open Subtitles | .أنه تمريني .لم أكن أقصد أن أخيفك |
| Egzersiz yapıyordum. | Open Subtitles | تمريني. |
| Egzersiz yapıyordum. | Open Subtitles | أنه تمريني. |
| - Egzersizimde bana hata yaptırıyorsun. | Open Subtitles | هل تعلم، أنت تجعلني أرتكب أخطاء في تمريني! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 