"تمزقات" - Traduction Arabe en Turc

• kesikler
• yırtıklar
• yara
• kesik
• yırtık
• yaralar
• Yırtılma
• yaralanmalar

Üst sağ çeyrekte ve sol kalçada kesikler.
تمزقات للالعلوي رباعي الأيمن والفخذ الأيسر.

Hasta Will Hayes, yaş 51, sol bileğinde ciddi kesikler.
المريض هو ويل هايس, عمره 51, تمزقات جديدة في يده اليسار.

Tendonda mikro yırtıklar var. Büyük ihtimalle kolun devamlı aynı hareketi yapması sonucu oluşmuş.
تمزقات دقيقة في الأرباطة ربما بسبب الإستخدام المتكرر للذراع

Bu kaydı dinlediğimde edindiğim izlenime göre, ayı büyük ihtimal onu bir an bıraktı, kafasından tutmuştu ve bıraktı ki kafasında büyük yırtıklar buldum.
شعوري وأنا أمرر الشريط, أنه في الوقت الذي أرخى الدب رأسه, في المكان الذي وجدت فيه تمزقات,

Ayrıca zemin atıkları ve kabuk parçaları içeren bir çok sıyrık ve yara var.
أيضاُ تمزقات و كدمات متعددة معبقاياالعصارةوجزيئاتاللحاء.

kesik ve morluk bulunmadı. Sağlıklılardı ve iyi beslenmişler.
لا يوجد تمزقات أو كدمات، كانا في صحة وتغذية جيدة

Hayır, birinin kolunda yüzeyde ateşli silah yarası... ve diğerinde de çok sayıda yırtık var.
كلا أحدهما بجرح رصاصة في ذراعه وآخر بعدة تمزقات في جانبه

Göğüsteki derin yaralar da diğer kurbanlarla uyumlu.
ايضا كالضحايا الاخرين تمزقات عميقة فى الصدر

Hayır. Kemikteki kesikler pürüzlü ve düzensiz.
لا, و تمزقات حتى العظم غير متساويه ومتفاوته

Birkaç kırık kemik, çeşitli kesikler, iki beyin sarsıntısı.
. عدة عظام مكسور ، عدة تمزقات ، ارتجاجين في المخ

Her iki kolda ve elde derin kesikler ve savunma izleri var.
هناك تمزقات عميقة وجروح دفاعية على طول كلا الذراعين واليدين.

Boyunda ciddi yırtıklar var. Birisi bana bir doktor bulsun!
حالة تمزقات حادة في العنق ليأتيني أحد بمسعف

Büzgen kasda hafif hasar, makat etrafında yırtıklar...
تضرر طفيف بمنطقة العاصرة ...تمزقات حول فتحة الشرج

Aralarda yırtıklar, boşluklar var.
هناك تمزقات بها، وفجوات

Bir daha "üst gövdede birçok yara" desene.
هل بإمكانك أن تقولي "تمزقات متعددة في الجزء الأعلى من الجذع" مرة واحدة أخرى، إذا سمحتِ؟

Çok kötü dayak yemiş. Birçok yara bere var.
كدمات ، تمزقات متعددة

- Bu temiz bir kesik. - Yırtılma olacak demiştiniz.
هذا جرح نظيف - ظننت أنك قلت أنه سيوجد تمزقات -

Yüzde, çok sayıda kesik ve morluk var.
تمزقات وكدمات على الوجه

Tomografide rektumdan kolona kadar yırtık ve yaralanmalar görüldü.
الأشعة المقطعية تظهر العديد من الجروح تمزقات من المستقيم الى القولون

Ayrıca boynun sol tarafına doğru çok sayıda yırtık ve mermilerin sebep olduğu yaralar var.
هناك تمزقات متعددة ... وجروحطلقناريمتعددة حول الجانب الأيسر للرقبة ...