Hem artık paran var ve istediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | إذن، أصبحتِ تملكين المال الآن وبمقدوركِ أن تفعلي ما تشائين. |
paran var, yaşlısın ve ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت تملكين المال ، وكبرت في العمر ولا تحتاجين إليه |
Yani, paran var, orası belli. | Open Subtitles | إذن أنتِ ... من الواضح أنك تملكين المال.. |
Bence paran yok ve bunu kimsenin bilmesini istemiyorsun. | Open Subtitles | هذا يدلني انك لا تملكين المال ولكنك لا تريدين لأحد ان يعرف |
Benden çaldıklarını ödemeye yetecek kadar paran yok. | Open Subtitles | لا تملكين المال الكافي لتدفعي لي تعويضاً عن ما سرقتيه مني |
- Demek paranız var ha? - Babamın var. | Open Subtitles | -إذاً فأنت تملكين المال ؟ |
paran var, seyahat et. | Open Subtitles | تملكين المال, جربي شيئًأ |
Tabii çok paran var senin! | Open Subtitles | وأنتِ تملكين المال للمراهنة! |
Demek iddiasına girecek paran var! | Open Subtitles | وأنتِ تملكين المال للمراهنة! |
Öyleyse işsizsin ve oksijenli su alacak kadar bile paran yok. Neden Fitch? | Open Subtitles | إذاً، فأنتِ عاطلةٌ بالفعل، ومع ذلك تملكين المال الكافي لصبغ شعركِ . |
- Ve paran yok! - Alice. | Open Subtitles | -أو توظفي مدرب رياضي شخصي وأنتِ لا تملكين المال لذلك ! |
- Hiç paran yok anne. | Open Subtitles | لكنك لا تملكين المال يا اماه |
Caroline, yeteri kadar paran yok mu? | Open Subtitles | (كارولاين), ألا تملكين المال الكافي؟ |