"تمهيدية" - Traduction Arabe en Turc

• hazırlık
• Ön
• başlangıç

Bu hazırlık duruşmasını açıkça ki bir cadı avına çevirdiniz.
موضحة أن هذه ليست بجلسة إستماع تمهيدية ولكن مطاردة للساحرات

Uzun zaman önce. hazırlık okuluna gittim.
انا هنا منذ زمن طويل ذهبت إلى مدرسة تمهيدية

Tıp için hazırlık dersleri alıyor da.
حسناً, لقد أخبرتك أنها تأخذ فصول تمهيدية لكلية الطب

Ön soruşturmalar yapmaya ve insanları resmi olarak sorgulamaya hakkı vardı.
كان لديها الحق لبدء تحقيقات تمهيدية ولاستجواب الناس رسميًا.

Sadece bilgilenmek için bazı Ön araştırma soruları sormalıyım, tamam ?
فقط مجرد أسئلة تمهيدية أحتاجها من أجل ملفاتي..

Bunun gibi birşeyin serbest bırakılması durumunda... ofisimiz sizlere kazazedelerin başlangıç belirtilerini yollayacaktır.
سنرسل لك مساقط تمهيدية للإصابات فى حالة اذا تم إطلاق الفيروس

Bir başlangıç çizelgesi hazırladım ve şey aklınızda bulunsun...
لقد عملت جدولة تمهيدية .و كماتعلمون،يجبعليكم أنتتذكروا.

Bilin ki, Salı ve Perşembe günleri Scranton'daki LSAT hazırlık testine girmeliydi.
لمعلوماتك يومي الثلاثاء والخميس، دراسة تمهيدية لإمتحان القبول بكلية الحقوق في "سكرانتون"

Profilinde tıp hazırlık öğrencisi yazıyordu sanki.
وليس مسموح لي قول ذلك بعد الآن أظن أن حسابك يقول أنك طالبة طب تمهيدية

Hepi sağlam değil. Bazıları sert vuruşların öncesinde atılan hazırlık yumrukları.
ليست جميعها ضربات قوية فبعضها ضربات تمهيدية

Kızın New York'ta tıp hazırlık sınıfında.
ابنتك تتلقى دروس تمهيدية للطب في (نيويورك)

Romantizm sadece duygusal bir Ön sevişme.
أتعجبك طريقة اللقاء بينهم؟ الرومانسية ما هي إلا مداعبة تمهيدية

Daha Ön duruşmadan dava haline nasıl getirilmeyeceğini bilmiyorsun, sersem.
لا تعرف كيف تحصل على إلغاء للقضية في جلسة تمهيدية ، أيها الأحمق

Öncelikle söyleyeceklerimin Ön bulgular olduğunu belirteyim.
حسناً، عليّ القول أن النتائج كانت تمهيدية

- O yüzden bugün sadece hastanenin dosyasını hazırlamak üzere bir Ön görüşme yapacağız.
-لذا اليوم، هذه مجرد مقابلة تمهيدية لتجهيز قضية المستشفى.

Sayin Yargiç, bu yalnizca Ön durusma.
سيدتي القاضية، هذه جلسة استماع تمهيدية

Kısa menzilli nükleer saldırıların başlangıç verilerini sunacak.
سوف يقوم بتقديم بيانات تمهيدية لهجمة نووية قصيرة المدى

- Büyük birşey değil. başlangıç seviyesi.
لن يكون شىء ساحر ,مجرد مرحلة تمهيدية.