"تموجات" - Traduction Arabe en Turc

• dalgalar
• dalgalanmalar
• dalgacıklar
• kıvırcıklara

Bu sanki göle taş atmak gibi... farkı ise bunda dalgalar zamanda oluşuyor.
كأننا نلقي بحجر في بحيرة فتحدث تموجات لكنها الآن تموجات في الزمن

Bir çanaktaki dalgalar gibi görünseler de bunlar gerçekte 3 km yüksekliğinde ve saatte 400.000 km hızla yayılan dalgalardır.
بينما تبدو مجرد تموجات عادية بوعاء في الحقيقة إنها موجات بارتفاع 2 ميل تسير بسرعة 250 ألف ميل بالساعة

Beyaz Saray'a hiç girmedim. Aberasyon, genç halimin hareketlerini etkileyen küçük dalgalanmalar yaratmış.
حتمًا الانحراف صنع تموجات لا نهائيًة .أثرت على تحركات شخصيتي الشابة

Darhk'ı öldürürsem zamanda kontrol edemeyeceğim dalgalanmalar oluşur.
قتل (دارك) كان سيخلق تموجات في التاريخ لا يمكنني التحكم فيها.

Bu dalgacıklar tüm su birikintisini hemen geçer.
إذا ألقيتِ بحصي في بحيرة تحدثين تموجات وسرعان ما تنتشر التموجات بالبحيرة كلها

Şaman, okyanusta dalgacıklar oluştuğunu fark eder. Ancak gemi falan görmez.
بعد ذلك بدأ الكاهن يلاحظ تموجات صاعدة في المحيط..

- Çünkü güzel kıvırcıklara sahipsin.
حسناً... ارى تموجات لطيفه بشعرك

Mesela bir kadın doğurduğunda enerji aracılığıyla asla yok olmayacak dalgalar yayılır.
على سبيل المثال، عندما تلد إمرأة طفلاً، فهي ترسل تموجات صغيرة عبر الطاقة، بحيث لا تندثر إلى الأبد.

ve bu değişimler göldeki dalgalar gibidirler.
وهذه التغييرات هم مثل تموجات على بركة.

Sonra, yüzeyinde dalgalar hareket ediyor.
بعدها تتحرك تموجات عبر سطحها .

Uzayda ve zamanda küçük dalgalanmalar.
تموجات في الزمان والمكان.

Yüzeyin hemen altında yüzen bir balık suda dalgacıklar oluşturur.
السمك الذي يسبح بالمقربة من السطح يصنع تموجات بذيله

Bir çakıltaşını suya atarsan küçük dalgacıklar elde edersin.
إذا ألقيتِ بحصى فى بحيرة تحدثين تموجات