Hayır, yakın mesafeden kalbinden Vurulmuş. | Open Subtitles | لا, تم إطلاق النار عليه عن قرب في القلب .380 عيار |
Yani vücut kesin konuşmak için fazla deforme olmuş ama Vurulmuş olma ihtimali de mevcut öyle mi? | Open Subtitles | إذاً الجسم متضرر لدرجة لا يمكن فيها معرفة السبب الحقيقي للوفاة لكن يمكن أن يكون تم إطلاق النار عليه |
Sigara içmek için aşağıya indiği sırada Vurulmuş. | Open Subtitles | عندما نزل للأسفل ليدخّن سيجارة تم إطلاق النار عليه |
Tamirhanenin önünde iki siyah adam tarafından Vuruldu, tamam mı? | Open Subtitles | ..تم إطلاق النار عليه من قبل زنجيين من خارج القراج.. |
Adı Vogelsang. O özel dedektif. Kafasından bir 38'likle Vuruldu. | Open Subtitles | إسمه فوجلسانج ، هو مخبر خاص تم إطلاق النار عليه في رأسه بواسطة سلاح اي 38 |
Alex burada vurulduğunu söyledi. | Open Subtitles | حسنا , آليكس قال انه تم إطلاق النار عليه هنا |
İkiniz de orada vurulan kişiyi korumaya çalışıyorsunuz! | Open Subtitles | كلاكما يحاول التستر على من تم إطلاق النار عليه |
Kurbanımız, bir 38'likle Vurulmuş. | Open Subtitles | . ضحيتنا تم إطلاق النار عليه بواسطة سلاح عيار 38 |
Tutsaklar gardiyanlar tarafından Vurulmuş. | Open Subtitles | وسجين الحرب ذاك تم إطلاق النار عليه بواسطة الحراس |
- Vurulmuş. - Vurulmuş mu? | Open Subtitles | ـ تم إطلاق النار عليه ـ اطلاق النار عليه ؟ |
Hangimizin oğlu Vurulmuş? | Open Subtitles | أي واحد من إبنينا قد تم إطلاق النار عليه ؟ |
Dün gece saat 20.00'den hemen sonra Jackson Heights'ta bir otelin oto parkında iki kere Vurulmuş. | Open Subtitles | بعد الثامنة مساءً بقليل الليلة الماضية ، تم إطلاق النار عليه مرتين في ساحة ركن موتيل في مرتفعات جاكسون |
Bu bağ ve Novak'ın ucuz bir otel dışında Vurulmuş olmasından dolayı avcınızın kuzeye göç ettiğini düşünmekten kendimi alamıyorum. | Open Subtitles | و بين هذا و بين حقيقة أنه تم إطلاق النار عليه بخارج موتيل فقير لا أستطيع المساعدة و لكن أعتقد أن |
O Vurulmuş. Biraz şüpheli, değil mi? | Open Subtitles | لقد تم إطلاق النار عليه هذا مشبوه قليلاً , أليس كذلك ؟ |
Bir adam kendi yoldaşları tarafından bacağından Vuruldu. | Open Subtitles | أحد الرجال تم إطلاق النار عليه من قِبل رفيقه |
O'Bannon, iki korumasıyla birlikte yakın mesafeden Vuruldu. | Open Subtitles | لقد تم إطلاق النار عليه من مسافة قريبة بجانب أثنان من حراسه الشخصيين |
Tekrar ediyorum, CIA irtibat memuru Vuruldu. | Open Subtitles | أكرر، ضابط وكالة الإستخبارات تم إطلاق النار عليه |
Daha önce iki kez yara aldığı bacağından Vuruldu. | Open Subtitles | تم إطلاق النار عليه في نفس القدم الذي أُصيب فيها مرتين قبل ذلك |
Oğlunuz ve arkadaşı dün akşam soyuldu, ve bu soygun sırasında oğlunuz Peter, Vuruldu. | Open Subtitles | إبنك و صديقه تعرضا للسرقة الليلة الماضية و خلال عملية السرقة, إبنك, بيتر, تم إطلاق النار عليه |
Mülkünüzde vurulduğunu. | Open Subtitles | وأنه قد تم إطلاق النار عليه في تلك الملكية |
Üzerinde kan olduğuna göre, ayrıca senin ve babanın söylediğinin aksine olay yerinde birinin vurulduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | وبما ان عليها دماء فهي تشير ايضا ان هناك من تم إطلاق النار عليه هناك |
Yoldan geçerken vurulan bir kurbanın çevresindeki saldırgan bir kalabalığa yaklaşıyordum. | Open Subtitles | يحاطون أحدهم تم إطلاق النار عليه من خلال عربة لاحظت أن المجنى عليه واحد .. "من أفراد عصابة معروف بإسم " الملاك الصغير |