"تم إلقاء القبض" - Traduction Arabe en Turc

• tutuklanmış
• yakalandı
• tutuklandı
• tutuklandım

Bu sabah tutuklanmış. Artık sabıkası var. - Bunu biliyoruz.
كنت محقاً، فقد تم إلقاء القبض عليه هذا الصباح واحتجز.

Leonard uyuşturucu için tutuklanmış mıdır?
أسبــق أن تم إلقاء القبض على أندى ليونارد فى أيه تهمة تتعلق بالمخدرات ؟

tutuklanmış biriyle görüşmek istiyorum.
أين يمكنني رؤية شخص ما تم إلقاء القبض عليه؟

Adam okul bölgesinde gizli bir polise iki kez ot satmaya çalışırken yakalandı.
لقد تم إلقاء القبض عليه وهو يبيع الحشيش لشرطي مُتخفي بساحة مدرسة مرتين

2004 yılında, bir FBI muhbir operasyonunun parçası olarak yakalandı.
تم إلقاء القبض عليه في 2004 من قبل مكتب التحقيقات الفدرالي.

tutuklandı, geri döndüğünde sesini yitirmişti.
لقد تم إلقاء القبض عليها, و قد خسرت صوتها بمجرد عودتها إلى هنا

Takım arkadaşın yanlışlıkla tutuklandı diye herkesin yemeğini zehirleyerek mi öç alıyorsun?
تم إلقاء القبض بصورة غير مشروعة فريقك وأنت تنتقم من قبل الجميع طعام تسمم ل.

Aynı zamanda futbol takımının açılışında bir köle canlandırması düzenlediğim için Giants Stadyumu'nda tutuklandım.
تم إلقاء القبض علي أيضًا في ملعب ميتلايف لتبني إعادة تشريع قوانين الرقيق في المباراة الافتتاحية لفريقهم لكرة القدم.

Drew Jacobs gençken birkaç kez saldırı suçundan tutuklanmış.
درو جاكوبس تم إلقاء القبض عليـه في العديد من المرات عنـدما كان شابا

Kocam İsviçre sınırında tutuklanmış.
تم إلقاء القبض على زوجي على الحدود السويسرية

Sadece geçen yıl eroin bulundurmaktan iki kez tutuklanmış.
تم إلقاء القبض عليها مرتين لحياذتها الهيروين خلال العام الماضي بمفردها

tutuklanmış birine göre çok rahat görünüyorsun.
بالنسبة لشخص ما تم إلقاء القبض عليه للتو تبدين مُرتاحة بشكل مُريب

Kendine gelene kadar babasını ve kardeşini öldüren silah adına kayıtlı olduğu için tutuklanmış.
و عندما استفاق من الصدمة تم إلقاء القبض عليه بتهمة قتل أخيه و والده

Chin, Detektif Coughlin tarafından tutuklanmış.
(تم إلقاء القبض على (شين) من قبل المحقق (كوفلين

Bir bankadan para çekmeye çalışırken yakalandı.
لقد تم إلقاء القبض عليها بعد أن سحبت النقود من البنك

Müşterileri üzerinde bir Ponzi şeması çalıştırmak yakalandı.
تم إلقاء القبض عليه وهو يستولي على أموال من عُملائه

Dade Mutual 3,2 milyon dolarlık nakit parayı paketledi, hırsızsa 3,2 milyon dolarlık sahte banknotla yakalandı.
دايد موشوال" قام بتبديل 3.2 مليون دولار بأموال حقيقية" لدينا لصّ تم إلقاء القبض عليه ومعه 3.2 مليون عملة مزيفة

Bakın ne diyeceğim Avukat Bey. Müvekkiliniz fuhuş yapmak amacıyla kendine müşteri aradığı için tutuklandı.
سأخبرك شيئاً , أيُّها المحامِ , موكلتك تم إلقاء القبض عليها للتسكع بغرض الدعارة.

1986 yılında KGB tarafından tutuklandı ve 7 ay sonra da Sibirya'da bir toplama kampında öldü.
تم إلقاء القبض عليه في عام 1986 بواسطة المُخابرات السوفيتية ومات بعدها بسبعة أشهر في مُعسكر سيبيري

Julie, Mike o yangını çıkardığı için tutuklandı.
جولي"، "مايك تم إلقاء القبض عليه لاشعال حريق"

tutuklandım, kötü niyetle yargılandım ve infaz edildim.
فقد تم إلقاء القبض عليّ، ووجهت لى تهم مغرضة وتمت محاكمتي.