| Özür dilerim, ancak ARC yeniden örgütlendiğinde askeri geçmişi olan operasyonel personel seçimine Karar verildi. | Open Subtitles | آسف، ولكن حينما تم إعادة تنظيم المركز تم اتخاذ القرار لاختيار طاقم بخلفية عسكرية |
| Ama Karar verildi. Sana yardım edeceğiz. | Open Subtitles | لكن تم اتخاذ القرار سوف نساعدك |
| Son anda Karar verildi. | Open Subtitles | تم اتخاذ القرار في اللحظة الأخيرة |
| Kararımı verdim. | Open Subtitles | تم اتخاذ القرار |
| Kararımı verdim. | Open Subtitles | تم اتخاذ القرار |
| Karar verilmiştir. | Open Subtitles | تم اتخاذ القرار |
| Yeter. Karar verilmiştir. | Open Subtitles | كفى، تم اتخاذ القرار |
| Karar verildi. | Open Subtitles | تم اتخاذ القرار |
| Karar verildi. Burada kalıyoruz. | Open Subtitles | تم اتخاذ القرار سنمكث هنا |
| Karar verildi. | Open Subtitles | تم اتخاذ القرار |
| Tamam. Karar verildi. | Open Subtitles | حسنًا، تم اتخاذ القرار. |
| Oğlun Yogoro ile evlendirilmesine Karar verildi. | Open Subtitles | ...وقد تم اتخاذ القرار بأن تتزوج (ابنك (يوجورو |
| Sofia, Karar verildi. | Open Subtitles | (لقد تم اتخاذ القرار يا (صوفيا |
| O parayı bekliyorlar. Karar verildi. | Open Subtitles | -لقد تم اتخاذ القرار |
| Karar verildi. | Open Subtitles | -لقد تم اتخاذ القرار |
| Bertie, Karar verildi. | Open Subtitles | (بيرتي)، لقد تم اتخاذ القرار. أنا... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 