"تم العثور عليها" - Traduction Arabe en Turc

• bulundu
• bulunan
• bulunmuş
• bulundular
• bulunmuştu değil

Hayır, eyalet yetki alanında bulundu, sigorta için arama yapıIdı.
تم العثور عليها متروكة في منطقة تحت سلطتنا القضائية, للتأمين

Hanging Rock'ın merkezinde 27 Mart 1900, Salı günü bulundu.
تم العثور عليها مشنوقه على الصخرة يوم الجمعة 27 مارس 1900

Glades'de bulundu. Tecavüze uğrayarak öldürülmüştü.
تم العثور عليها فى اليوم التالى فى الجلادز و قد إغتصبت و تم تقطيعها

O boğazı kesilen, burnu kırılan ve beyni çıkartılmış olarak bulunan üçüncü kadındı.
هي كانت ثالث امرأة تم العثور عليها بحلق مقطوع، أنف محطم، دماغ مفقود.

Kimlikleri tesbit edilemeyen iki Orta Doğu'lu adamın cesetleri olay yerinde vurulmuş olarak bulunmuş.
جثث اثنين شرق أوسطيين مجهولي الهوية تم العثور عليها في نفس الموقع

Kasaba tünellerinde öldükten çok daha sonra bulundular.
تم العثور عليها في أنفاق المقاطعة بعد تيبّسها بفترة طويلة.

Kafasında bir korseyle bulunmuştu değil mi?
تم العثور عليها ومربوط مشد على رأسها

Washington eyaletinin doğusunda bulundu.
تم العثور عليها في الجانب الشرقي من ولاية واشنطن

Ceset bir çocuk tarafından bulundu, değil mi?
تلك الجثة التي تم العثور عليها لصبي ، صحيح ؟

O haplardan biri bir olay yerinde bulundu.
أحد هذه الأقراص تم العثور عليها في مسرح الجريمة

130 yıllık balinanın üzerinde patlayıcı mızrak bulundu.
رمح ضخم تم العثور عليها بداخل حوت عمره 130 سنة

Odasında vurularak öldürülmüş bulundu.
تم العثور عليها و قد تمّ إطلاق النار عليها حتى الموت في غرفتها

Pekâlâ, ceset bu tarihte bulundu.
حسناً، لقد تم العثور عليها في هذا التاريخ

Fransa'da bir tavan arasında duvarın arkasında bulundu.
لقد تم العثور عليها خلف جدارٍ في احدى المدن العريقة بفرنسا

Arabası bir alışveriş merkezi otoparkında terk edilmiş olarak bulundu.
سيارتها تم العثور عليها مهجورة فى موقف سيارات تابع لمركز تسوق

Ayrıca Ki Ho Sang'ınki hariç bütün cesetler bulundu.
ليس ذلك فحسب، بل كل الجثث الأخرى تم العثور عليها ، فقط كي سانغ هو في عداد المفقودين.

Ama bu kadar gelişmiş donanımla bile tüm gezegende bulunan meteor krateri 200'ü geçmiyor.
لكن حتى بوجود هذه المعدات المتطورة، أقل من مئتي حفرة تصادمية تم العثور عليها عبر أرجاء الأرض.

Kutular arasında bulunan kamerada da bir şey yok.
المخدرات التي تم العثور عليها بالعلب البريدية هي للا أحد

Mr. Monk, Jeanette burada bulunmuş.
لذا، السيد مونك، جانيت تم العثور عليها هنا.

50 yaşlarında bir kadın tellere dolanmış olarak bulunmuş.
أنثى عمرها 50 عاماً ، تم العثور عليها في حالة سقوط و ملفوفة بأسلاك شائكة.

Şehir dışındaki bir mezarlıkta bulundular.
تم العثور عليها في قبر، خارج المدينة.

Herculano'da bir villada bulundular.
تم العثور عليها في دار في (هيركولانيوم).