"تم تشخيصها" - Traduction Arabe en Turc

• teşhisi

Bipolar bozukluk teşhisi eski erkek arkadaşlarını gizlice takipten iki kez tutuklama.
تم تشخيصها بمرض إضطراب ثنائي القطب، ألقي القبض عليها لمطاردتها رفقائها السابقين

Annesine meme kanseri teşhisi konulduğunu söyledi.
قال لي بأن والدته قد تم تشخيصها بسرطان الثدي.

- 6 ay önce, annesine pankreas kanseri teşhisi konana kadar annesiyle yaşamış.
- انه يعيش مع أمه حتى تم تشخيصها بسرطان البنكرياس منذ 6 اشهر

Alyssa Pietruszka'ya Böbrek Kanseri teşhisi konuldu ve en fazla üç yaşına kadar yaşayabileceği söylendi.
اليسا : تم تشخيصها على انها سرطان بالكلية

Bu fotoğraf çekildikten birkaç hafta sonra lösemi teşhisi kondu.
تم تشخيصها بإنها مصابة بسرطان الدم بعد عدة أسابيع من التقاط هذه الصورة،

İki yıl önce rahim kanseri teşhisi konmuştu.
تم تشخيصها بأنها مصابة سرطان المبيض قبل عامين.

Karıma altı ay kadar önce akıl hastalığı teşhisi kondu.
أخبرته بأن ذئبا يلاحقها. زوجتي تم تشخيصها بأن لديها مرض عقلي منذ ستة أشهر خلت.

Üç yıl önce hastalık teşhisi konulmuş.
قد تم تشخيصها بالمرض منذ ثلاثة أعوام مضت

Bir anda, hiçbir zaman anlamlı bir konuşmam ya da etkileşimim olmayan bu siyahi gençle bağ kurabilmiştim, çünkü kendi anneme de meme kanseri teşhisi konulmuştu ve acısını hissedebiliyordum.
وفجأةً، هذا الشاب الأسود المراهق، الذي لم أجرِ معه أية محادثة هادفة أو أتفاعل معه من قبل، تمكنت من التواصل معه، لأن والدتي قد تم تشخيصها بسرطان الثدي، ويمكنني أن أشعر بألمه.

Altı hafta önce ektopi kordis teşhisi kondu.
منذ6 أسابيع, تم تشخيصها بانتباذ القلب

Kısa süre sonra Klüver-Bucy Sendromu diye bir şey teşhisi konmuş.
بعدها بقليل، تم تشخيصها بخلل يسمى متلازمة كلوفر-بوسي

Zihinsel engelli teşhisi konuldu.
لقد تم تشخيصها بأنها متخلفة عقلياً

Eşime dejeneratif kalp kusuru teşhisi konulmuştu.
-لقد تم تشخيصها بخلل خطير في القلب

2006 yılında, Anna Wilkerson'a ilik kanseri teşhisi konuldu.
اليوم ، ديف إلهم الآخرين عن طريق خدمته المتوسعة آنا : تم تشخيصها فى 2006 على انها ساركوما (سرطان شديد)س

Akut lösemi teşhisi koyuldu.
تم تشخيصها بسرطان الدم

Ona gençlik şizorfren başlangıcı teşhisi koydular, Annie.
(لقد تم تشخيصها بـذلك المرض يا (آني

Elizabeth Gates'e, geçen nisanda ameliyat edilemez beyin tümörü teşhisi konulmuş.
(إليزابيث غَيتس)، تم تشخيصها... بسرطان الدماغ الغير قابل لإجراء عملية، في نيسان الماضي