"تم تصويرها" - Traduction Arabe en Turc

• çekilmiş
• yakalandı

ve öyle görünüyor ki bu fotoğraf bu türün canlı çekilmiş ilk fotoğrafı.
واتضح أن هذه السمكة هي أول سمكة تم تصويرها حية.

Çevreye bakılırsa güneybatı bölgesinde Sinkala köyünün yakınlarında çekilmiş.
تم تصويرها منذ ثلاثة أيام. وحسب البيئة المحيطة، فهي في المنطقة الجنوبية الغربية، قرب بلدة سينكالا.

orada çekilmiş filmlerden birinde, altı kadın jakuzinin içine sığabiliyordu?
...فى أحد الأفلام التى تم تصويرها هناك استطاعت 6 من النساء أن تجلسن فى حوض الماء الساخن, حسناً؟

İki ay önce Karaşi'de bir terörist hücresi tarafından yakalandı. ...ve başı kesildi.
لقد تم تصويرها من قبل خلية ارهابية في "كراتشي" منذ شهرين مقطوعة الرأس

Geçen cumartesi günü, Meclis Üyesi Moscato iç çamaşırı yokken yakalandı çünkü ben...
يوم السبت الماضي العضوة موسكاتو تم تصويرها وهي لا ترتدي ملابسداخليةلإنني..

Annenizin fotoğrafı Kfar Ryat'ta çekilmiş.
أمك تم تصويرها في كفر ريات

Bu da sabah çekilmiş.
هذه تم تصويرها اليوم

Fotoğrafı çekilmiş...
لقد تم تصويرها...

Annenizin fotoğrafı Kfar Ryat'da çekilmiş.
أمك تم تصويرها في (كفر ريات).

Bu David Clarke'ı ezmeye çalışan arabanın çalındığı otoparkın güvenlik kamerasından yakalandı.
هذه قد تم تصويرها من الكاميرات الأمنيه في موقف القسيمه حيث تلك السياره التي حاولوا بها دهـس ديفيد كلارك كانت مسروقه