Elite Chef programından toplanan bütün çöp hâlâ içinde. | Open Subtitles | جميع القمامة التي تم جمعها من الطاهى الافضل صباح هذا اليوم لا تزال داخل |
Bunun yerine Nairobi sokaklarındaki düşük çözünürlüklü web kameralarından toplanan resimleri ve verileri analitik bir yazılım ile işleyip, tıkanabilecek noktaları ve alternatif rotaları SMS ile sürücülere gönderebiliyorlar. | TED | وبدلاً من ذلك يعالجون البيانات والصور، حركة المرور، تم جمعها من عدد قليل من كاميرات منخفضة الدقة في شوارع نيروبي، وبعد ذلك استخدام برمجيات تحليلية للتنبؤ بنقاط الازدحام، ويمكنهم إرسال رسائل قصيرة السائقين عن طرق بديلة لأخذها |
Bu gördüğünüz hidrolik geçitleri olan üst bacak kısmı aktüatörler, filtreler... hepsi gömülü, tek parça olarak basılmış ve tüm yapı yük ve davranışın ne olacağı bilgisiyle geliştirildi, bu bilgi de robotlar, simülasyonlar ve benzeri şeylerden toplanan veri ile mevcut. | TED | إذا هذا هو الجزء العلوي من القدم والذي لديه ممرات هيدروليكية... محركات، وفلاتر... كلهم مدمجون وتم طباعتهم كقطعة واحدة، وأصبح الهيكل الكامل يتطور بناء على معرفة حجم الأحمال والسلوك المطلوبين. وهذه البيانات تم جمعها من الآليين ومن المحاكاة وأشياء من هذا القبيل. |
Daniel'ın bu tarafta çalıştırdığı taştan toplanan verileri kullanıyoruz. | Open Subtitles | نستخدم بيانات تم جمعها من الحجر... {\pos(190,275)} شغل (دانيال) من هذا الطرف ولهذا السبب تتصلين بجسده {\pos(190,195)} |