"تم حرقها" - Traduction Arabe en Turc

• yanmış
• yakıldı
• yakılmış gibi

Kömür. Gözüken o ki kömür neredeyse aynı şey. Büyük ihtimalle bitkiler, yalnız bunlar yanmış ve basınç altında ezilmiş.
الفحم. تبين أن الفحم عمليا هو نفس وربما هو نباتات، باستثناء أن هذه تم حرقها وسحقها تحت تأثير الضغط.

Vay arkadaş, benim köyüm yanmış Çelenk kılıcı bulmam lazım diyorum.... 5 dakka sessiz olsan da bi düşünsem ya!
قريتى تم حرقها ويجب ان اجد سيف اكليل الزهور الايمكنك ان تهدأ لخمس دقائق حتى افكّر

Bazı sözler ölümsüzdür. Gömülü hatta yanmış olsun yeniden doğmaya mahkumdur.
بعض الكلمات لا تموت سواء طال دفنها أو تم حرقها

Annen, vasiyetindeki talimatlara göre yakıldı.
أمك تم حرقها وفقاً لتعليمات وصيّة الحياة الخاصة بها

yakıldı ve külleri sonsuz huzura erdi.
لقد تم حرقها ورقد رمادها فى سلام

Ailemize ait üç büyük malikâne yakıldı ve yıkıldı.
ثلاثة من ضيع عائلاتنا تم حرقها وهدمها

Sanki bütün bahçe, yakılmış gibi.
نعم، كما لو أن الحديقة كلها تم حرقها.

Sanki cesetler burada yakılmış gibi.
كأن الجثث تم حرقها هذه اللحظة

Araba parçalanmış, feci şekilde yanmış.
تم حرقها بشكل كبير و سيارتها محطمة

Kimliği yok ama tahminimce yanmış kamyonla alakalı Mukwa Yolu'nda bulunan.
لم نتعرف عليه بعد، لكنني أظن أنّ له علاقة بالشاحنة التي تم حرقها التي وجدها رجالي بطريق "ماكوا".

Ben iyiyim,annem yakıldı,güzel bi kavanoz seçtim,
, انا بخير , تم حرقها

Ölü çoktan yakıldı.
لقد تم حرقها بالفعل

- Ayrıca yakıldı da.
- قتل و. - تم حرقها أيضا و.

Annen yakıldı.
تم حرقها أمي.

Nia yakıldı.
نيا) تم حرقها )

yakılmış gibi duruyordu.
يبدو بأنه تم حرقها