"تم دفنه" - Traduction Arabe en Turc

• gömülmüş
• gömüldü
• gömülü

1800'lerden bu yana 346 mahkum gömülmüş.
عدد 346 مجرم تم دفنه فى هذه المقبره منذ القرن الـ18

Yaklaşık olarak üç yıl önce gömülmüş.
لقد تم دفنه منذ مايقارب الثلاث سنوات

Bu yüzden form bir dosya yığınının içine gömülmüş kalmış.
لذا تم دفنه فى كومة لمدة شهرين

Madene gömüldü ve raporda söylenenin aksine cesedi asla bulunamadı.
لقد تم دفنه في ذلك الكهف لم يتم العثور على جثته, ذلك الموجود في التقارير

8 gün sonra, 22 kasımda annesinin yanına gömüldü
بعد ثمانية أيام, في الثاني والعشرين من نوفمبر, تم دفنه على مقربة من قبر والدته.

Parlak ışığın, kendilerine cadı diyen yarı insan yarı cadı melez Essex cadılarının karanlığı arasında gömülü kalmış.
أن أساعدكِ لتصبحي ذاتكِ الحقيقة نورك الساطع تم دفنه أسفل فحم وسط سلالات

Reading'deki aileyi trajedi bir kez daha vurdu Cheryl Dempsey'in Woodland mezarlığında gömülü olduğu mezardan çalındığı ortaya çıktı.
ـ التراجيديا عادت لمهاجمة أسرة صغيرة في ريدينغ ـ حيث الجثمان الذي تم دفنه حديثاً لـ شيريل دمبسي تم سرقته ليلة البارحه ـ من قبرها في مدفن وودلاند

13. yüzyılda gömülmüş bir şeye yönlendirdiklerini biliyorum.
وأعلم أنها تقود إلى غرض ما قد تم دفنه... إبان القرن الثالث عشر.

Twickenham, İngiltere'de gömülmüş.
أنه تم دفنه في تويكنهام أنكلترا.

Bu adam canlı gömülmüş.
هذا الرجل تم دفنه حياً

Umarız ki sır onunla birlikte gömülmüş olsun.
فلنأمل أن السر تم دفنه معها

Ayrıca gömülmüş bile.
بالإضافة إلى أنه تم دفنه

Walt Whitman beyni olmadan gömülmüş.
والت وايتمان) تم دفنه دون دماغِه)

gömüldü ve delil sonsuza dek kayboldu.
تم دفنه و اختفى الدليل إلى الأبد

Fakat emin ol ki öldürülüp gömüldü.
ولكن تم دفنه بعد التأكد من موته

Sonunda,ceset babasının bahçesine gömüldü.
في النهايه , تم دفنه في حديقة والده

Sam, onunla herkesin işi bitti. Üç kez gömüldü!
(سام) ، لا أحد أكثر إستقامة من (هاري) الآن ، فقد تم دفنه 3 مرات

- Belli nedenler mi? Terry'nin ailesinden kimse yok. O yüzden Otatoclan'a gömüldü.
لم تكن لديه عائلة لذا تم دفنه في (أوتاتيتلان)

Ve bu ölüyle gömülü değildi.
كل إعتقاد تم دفنه .مع الموتى

Her nasılsa, nerede gömülü olduğu bilinmiyor.
للأسف لا نعرف أين تم دفنه.

Ama burada gömülü, değil mi?
لكن تم دفنه هنا ، صح؟