"تم قتلها" - Traduction Arabe en Turc

• öldürüldü
• vurulmuş
• Öldürülmüş
• öldürüldüğünü

İlginç olansa, madem burda öldürüldü onca kan nereye gitti?
بالمسألة هي إذا كان تم قتلها هنا أين الدماء ؟

Öyleyse sekizinci için zamanın vardı. Kadın öğleden sonra öldürüldü.
ومن ثمَ لم يكن لديك الوقت للضحية رقم 8 لقد تم قتلها وقت العصر

Yetimhane müdüresi Bayan Donata öldürüldü.
نعم، السيدة دوناتا رئيسة دار الأيتام، قد تم قتلها

Küçük kalibreli, otomatik bir silahla masada vurulmuş. Öne doğru düşmüş.
لقد تم قتلها على الطاولة بواسطة مسدس بيستول ذو قطر صغير

Bak, adamım, onun karısı öldürüldü ve kız arkadaşım kayıp.
اسمع, يارجل, زوجته تم قتلها وصديقتي مفقودة

Gazeteci öldürüldü ve dosyalarini sana mi verdiler?
صحفية تم قتلها ، و يسلمونكَ جميع الملفات بكل بساطة؟

Karısı iki yıl önce tam da doğum gününde öldürüldü.
زوجته تم قتلها تحديداً، منذ عامان في نفس يوم عيد مولده

Gazeteci öldürüldü ve dosyalarını sana mı verdiler?
صحفية تم قتلها ، و يسلمونكَ جميع الملفات بكل بساطة؟

Çocukluğunda sürekli acı çekmiş sonunda kendisi gibi hisedeceği bir işi olmuş, ....ama yine de öldürüldü.
خلال طفولتها كلها حتى أخيراً حققت شيئاً من نفسها و عندما فعلت ذلك, تم قتلها

Pearl öldürüldü, minik bir buzağı doğdu geyik donduruldu, yırtıcılar karınları tok bir kış geçirdi.
لؤلؤة تم قتلها كما ان هنالك ثور قد وُلد الغزلان تجمدت , فحظي المفترسون بشتاء وافر الطعام

Fakat yüzümü görememiş. Ardından öldürüldü.
لكنها عجزت عن أن ترى وجهي وبعدها تم قتلها

Hayatında yalnızca bir kişiye aşık oldu, o kişi de öldürüldü.
إنها الشخص الوحيد الذي أحبه في حياته و التي كما أُخبرت ، تم قتلها.

Paten sahasında öldürüldü, patenle dövüldü, tamam.
,تم قتلها في الحلبة تعرضت للضرب بمزلجه , تمام

Son kurban, bu sabah erken saatlerde öldürüldü, cesedi uyuşturucu kullanıcılarının ve hayat kadınlarının uğrak yeri olarak bilinen, bu otelin olduğu caddenin karşısındaki dar sokakta bulundu.
الضحيه الأخيره تم قتلها مبكرا هذا الصباح جثتها وجدت فى زقاق عبر الشارع من هذا الفندق

Peki, bakın, bir kadın CDC'nin tanımlayamadığı bir virüs ile öldürüldü.
طيب , انظر, أمرأة تم قتلها بفيروس لا يمكن لمركز الامراض التعرف عليه الى الآن.

Onun bu odada öldürüldü mi?
انت تعتقدين انها قد تم قتلها فى هذة الغرفة ؟

Ve bunu başardığında, göğsüne ustaca atılan bir bıçakla öldürüldü.
و عندما فعلت, تم قتلها عن طريق سكين تم ألقائها بمهارة على صدرها

Karısı da mutfakta vurulmuş, yere düşmüş ve kaçmaya çalışmış.
الزوجة تم قتلها في المطبخ . سقطت , حاولت الهرب

5 gece önce vurulmuş
تم قتلها قبل خمسة ليالى

Patologa göre en geç, tren Weston'dan ayrıldıktan hemen sonra Öldürülmüş.
بحسب قول الطبيب الشرعي يفترض أنه تم قتلها

Cumhuriyet casusları, senatör Bonteri'nin Dooku'nun katilleri tarafından öldürüldüğünü rapor ediyorlar.
جواسيس الجمهورية ارسلوا تقارير ان السيناتور بونتاري قد تم قتلها عن طريق سفاحين دوكو