"تناقضاً" - Traduction Arabe en Turc

• çelişki
• paradoks
• paradoksal

Bu bir çelişki ve bize ilk varsayımımızın yanlış olduğunu söylüyor.
يعد ذلك تناقضاً وهو يخبرنا أن الافتراض الأولي لدينا خاطئ.

yok olma tehlikesi altındaki bir türü içi doldurulmuş hayvanla temsil ederek ekolojik bir protestoda bulunmak kendi içinde olağanüstü bir çelişki yaratıyor.
لتقديم حيوان مهدّد بالانقراض كاحتجاج بيئي يعتبر تناقضاً تاماً.

"Bana çelişki gibi geliyor." Hem şapkayı hem de bu tavırları bırak.
يبدو هذا تناقضاً بالنسبة لي انزعي القبعة وكفي عن التنمر

Eğer bundan da fazla geriye dönersek, normal uzay zamanının dışına çıkarız ve bu teknolojinin başedemeyeceği bir paradoks yaratılır.
إن عدنا أكثر من ذلك، سنكون خارج المجال الزمكاني الطبيعي مجدداً وسنخلق تناقضاً لن تستطيع التقنية إطلاحه

Çünkü Peter çocuk ve ben bir paradoks oluşturacağız.
لأنّي و الفتى يا (بيتر) سنصبح تناقضاً.

Bu esasen paradoksal bir durum.
لذا فإن هذا تناقضاً أساسياً.

Bunun paradoksal olduğunu doğrudur.
فمن الصحيح أن هنالك تناقضاً

- Neden? Elektronik ilaç kaydım bir çelişki gösteriyor.
سجل أدويتي الألكتروني يظهر تناقضاً

Fakat olağanüstü bir çelişki meydana getirdik.
لكننا أنشأنا تناقضاً كبيراً.

Bu da bir çelişki oluşturmuyor mu?
أليس ذلك تناقضاً أيضاً؟

Bu bana çelişki gibi geliyor.
يبدو هذا تناقضاً بالنسبة لي