Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تناولتِ العشاء" - Traduction Arabe en Turc
-
Yemek yedin
-
yemek yer
| Önceki gece kardeşinle Yemek yedin. | Open Subtitles | لقد تناولتِ العشاء مع أخيكِ في تلك الليلة باكرًا |
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتِ العشاء ؟ |
| Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتِ العشاء ؟ |
| Yarın akşam da benimle yemek yer misin? | Open Subtitles | هلا تناولتِ العشاء معي ثانية ليلة الغد؟ |
| - Bu akşam benimle yemek yer misin? | Open Subtitles | هلا تناولتِ العشاء معي الليلة؟ -لا ، سيدي . |
| Hiç Fidelio'da Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هل تناولتِ العشاء من قبل في مطعم (فيديلو)؟ |