| Çıplak sahne öncesi Öğle yemeği. | Open Subtitles | تناول طعام الغداء قبل المشهد عاريا. |
| Bu Öğle yemeği. | Open Subtitles | ومن تناول طعام الغداء. |
| Öğle yemeği. | Open Subtitles | تناول طعام الغداء. |
| Ross'a Tom'la öğle yemeğinde konuştuktan sonra... bir şişe şarap almasını söyledim. | Open Subtitles | قلت له لشراء النبيذ، وبعد تناول طعام الغداء مع كونلي. |
| Nefesim kesildi Yemekten hemen çıktım diye | Open Subtitles | أنا من كوس التنفس اضطررت الى العودة بسرعة من تناول طعام الغداء. |
| Öğle yemeği. | Open Subtitles | تناول طعام الغداء. |
| - Dinle, Öğle yemeği için... | Open Subtitles | - حسنا، والاستماع، عن أن تناول طعام الغداء ... |
| - Lewis, sen Öğle yemeği yemedin. | Open Subtitles | ـ (لويس)، لقد فاتك تناول طعام الغداء. |
| Hatta öğle yemeğimde bazı ihtimalleri çizdim bile. | Open Subtitles | أنا حتى حلقت بعض الاحتمالات خلال ساعتي تناول طعام الغداء. |
| - öğle yemeğini unuttuk. | Open Subtitles | مهلا، نحن قد نسيت تماما عن تناول طعام الغداء. أوه. |
| -Çok üzgünüz. Yemekten sonra kaldığımız yerden devam edeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم التقاط حيث توقفنا مباشرة بعد تناول طعام الغداء. |
| Yemekten sonra devam edeceğiz. | Open Subtitles | وسوف تستأنف الجلسة بعد تناول طعام الغداء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 