| Söylesene, dürbününde küçük noktalar gibi dururken hedefini nasıl seçiyorsun? | Open Subtitles | كيف تنتقي ضحيّتكَ؟ متى ينتهي بهم المطاف مُحدقٌ فيهم خلال منظار بندقيّتكَ؟ |
| Söylesene, dürbününde küçük noktalar gibi dururken hedefini nasıl seçiyorsun? | Open Subtitles | كيف تنتقي ضحيّتكَ؟ متى ينتهي بهم المطاف مُحدقٌ فيهم خلال منظار بندقيّتكَ؟ |
| Seni inciten imtiyazlı oğlun çağdaş karşılıkları olan kurbanları seçiyorsun. | Open Subtitles | تنتقي ضحايا يكافئون في عصرنا الابن المدلل الذي جرحك. |
| Siz kedileri seçmezsiniz. Kediler sizi seçer. | Open Subtitles | أنت لا تنتقي القط, القط يقوم بإنتقاءك |
| Ama Sylvia Weinstock, yani pasta kraliçesi gelmeden önce en iyi üçünü seçmelisiniz. | Open Subtitles | ولكن يجب عليكِ أن تنتقي أفضل ثلاث خيارات قبل أن تصل ملكة الكعك (سيلفيا واينستك) |
| Ortaya çıkmak için harika zamanlar seçiyorsun. | Open Subtitles | تنتقي وقتًا جهنميًا للظهور، إنّي مشغول نوعيًا. |
| Neden hep en güzel kızları seçiyorsun? | Open Subtitles | لمَ دائماً تنتقي أجمل الفتيات؟ |
| Sürekli başarısız olmaya mahkûm projeler seçiyorsun. Sanki bundan zevk alıyorsun. | Open Subtitles | إنك تنتقي مشاريع محكوم عليها بالفشل، إنك تشعر بنوع من الرضا من جراء فشلك! |
| Hep doğru kelimeleri seçiyorsun. | Open Subtitles | -دائما ما تنتقي ما هو الصحيح منها |
| Siz kedileri seçmezsiniz. Kediler sizi seçer. | Open Subtitles | أنت لا تنتقي القط, القط يقوم بإنتقاءك |
| Kelimeleri büyük titizlikle seçmelisiniz. | Open Subtitles | حتى تنتقي .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 