"تنتمي الى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Buraya ait
• buraya aitsin

Seni gördüklerinde ne kadar sevinirler bilmem ama sen de Buraya ait değilsin artık.
لا اعلم كم سيكونون سعداء لرؤيتك ولكنك لا تنتمي الى هنا بعد الان

Bu dosyalar beşinci kattan ziyade Buraya ait gibi görünüyor.
مرحبًا! تبدو هذه الملفات تنتمي الى هنا بدلا من التركيز على الطابق الخامس.

Bu yüzden Buraya ait değildi ve kayboldu.
لذا هي لا تنتمي الى هنا وقد أختفت.

Bu hayvanlar Buraya ait değiller.
هذه الحيوانات لا تنتمي الى هنا

Sen buraya aitsin, ben ise kuzeye.
انت تنتمي الى هنا وانا انتمي الى الشمال

Buraya ait değilsin, zenci!
انت لا تنتمي الى هنا ايها الزنجي

Tepenin attığını ve Buraya ait olmadığını söyleyecekler.
سيقولون انك جننت وانك لا تنتمي الى هنا

- Buraya ait değilsin, hiç olmadın.
انت لا تنتمي الى هنا, لم تكن كذلك

Kentteler! Buraya ait değilsin Mulan.
أنت لا تنتمي الى هنا مولان) إذهبي إلى البيت )

Sen Buraya ait değilsin, Mulan. Evine git.
أنت لا تنتمي الى هنا مولان) إذهبي إلى البيت )

Sen Buraya ait değilsin.
انت لا تنتمي الى هنا

Buraya ait değilsin demek.
يعني أنك لا تنتمي الى هنا

Buraya ait değilsiniz.
انت لا تنتمي الى هنا

Sen Buraya ait değilsin.
أنت لا تنتمي الى هنا

Buraya ait değilsin!
أنت لا تنتمي الى هنا

- Buraya ait değilsin.
أنت لا تنتمي الى هنا

Buraya ait değilsin.
أنت لا تنتمي الى هنا

Sen Aydınlık Fae'sin. Buraya ait değilsin.
انت (فاي) نور انت لا تنتمي الى هنا

- Buraya ait değilsin.
-انت لا تنتمي الى هنا

Herkes gibi sende buraya aitsin.
أنت تنتمي الى هنا مثلك مثل اي شخص اخر