İzinsiz ayrıldınız ve Amerikan politikasını ihlal ediyorsunuz. | Open Subtitles | سنهبط هنا، أنتم تنتهكون السياسة الأمريكيةِ. |
İzinsiz ayrıldınız ve Amerikan politikasını ihlal ediyorsunuz. | Open Subtitles | سنهبط هنا، أنتم تنتهكون السياسة الأمريكيةِ. |
Dikkat! Birleşik Devletler göç yasasını ihlal ediyorsunuz! | Open Subtitles | انتباه , أنتم تنتهكون قوانين الهجرة الأمريكية |
Süt ürünleri taşımacılığı sırasında 42. hükmü ve 23. benti doğrudan ihlal ettiğinize dair 15 şikâyet aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت 15 شكوى بأنكم تنتهكون بشكل مباشر قرار وزارة الصحة رقم 42 الفقرة رقم 32 فيما يخص حاويات ونقل مواد الألبان |
Çekilebilirsin. Özel mülke izinsiz giriyorsunuz. İzniniz olmadan geçmenize müsaade edemem. | Open Subtitles | غادروا، إنّكم تنتهكون ملكيّة خاصّة، لن أسمح لكم بالعبور دون تصريح. |
Sen ve Lordun bu bölgeyi ihlal ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنت وسيدك تنتهكون حرمة هذا المكان. |
Riverton gece sokağa çıkma yasağını ihlal ediyorsunuz! | Open Subtitles | (أنتم تنتهكون حظر تجول منتصف الليل في (ريفرتون |
Elysium hava sahasını ihlal ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تنتهكون مجال "إليسيوم" الجويّ. |
insani haklarimi ihlal ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تنتهكون حقوقي. |
Özel hayatın gizliliğini ihlal ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تنتهكون خصوصيتها |
Sokağa çıkma yasağını ihlal etmektesiniz. | Open Subtitles | أنتم تنتهكون حظر التجوال |
Şu an Litchfield ihlal... | Open Subtitles | (أنتم تنتهكون قوانين سجن (ليتشفيلد |
Antarktika Antlaşmalar Sistemi'ni ihlal ediyorsun. | Open Subtitles | تنتهكون نظام معاهدة (القطب الجنوبي) |
Bu soruya yanıt vermem gerekmiyor. Özel mülke izinsiz giriyorsunuz. | Open Subtitles | لستُ مضطرة لإجابتكَ سؤالك، فأنتم تنتهكون ملكيّة خاصّة. |
- Sizler buraya izinsiz giriyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تنتهكون الحرمات يا قوم |