"تندور" - Traduction Arabe en Turc

• Tandoor

Hangara telefon et, şafakta ayrılacağız. Tandoor 2'yi hazır etsinler.
اتصل مع المطار و اجعلهم يحضرون تندور 2 للسفر فجرا

Bütün mal varlığına el koyularak Tandoor'un fakir ve aç insanlarına dağıtılmış.
و تم الحجر على أملاكه, و أعطيت للناس الفقراء و الجوعى في تندور

Kendi özel jeti, Tandoor 2 ile bizi Atlanta'ya götürecekti.
كان سيطير بنا إلى أطلنطا على متن تندور 2 طائرته الخاصة

Evet kızmıştım, ta ki Tandoor'daki darbeyi okuyana kadar.
حسنا لقد كنت, حتى قرأت عن الانقلاب في تندور

Sujatmi ne güzel bir isim. Benim adım da Arash. Tandoor'luyum.
سوجاتمي اسم جميل اسمي أراش, و أنا من تندور

Sujatmi, Tandoor'lu bir kadınla konuşmayalı bir yıldan fazla oldu.
سوجاتمي, لم أتحدث مع فتاة من تندور منذ فترة طويلة جدا جدا

Bu doğru, Tandoor Şehri'nde yürüyordum sonra maymunun gözünün içine baktım ve dedim ki...
هذا صحيح, لقد مشيت في شوارع تندور فأنظر في عيون القردة, و أقول

Babam annemle birlik olup onu öldürmemizden ve benim Tandoor tahtına çıkmamdan korktuğu için annemle tanışmama izin vermedi.
لم يسمح لي أبي بمقابلتها خشية أن نتآمر سوية على قتله و الاستيلاء على عرش تندور

- Tandoor hangi cehennemde?
-أين تقع تندور بحق الجحيم؟

- Tandoor 2 de ne?
-ما هو تندور 2؟

- O Tandoor'lu memişleri istiyorum.
-أريد فقط أثداء من تندور