"تنزل من" - Traduction Arabe en Turc

• iner
• inmek
• inerken
• inmedi
• aşağı inip bizimle

Araçtan hemen iner misiniz, lütfen?
المعذرة سيدي يمكنك أن تنزل من العربة الآن رجاء؟

Pekâlâ, dinle. Kız otobüsten iner inmez koşmaya başla ve kornayı duyana kadar sakın durma.
عندما تنزل من الباص إبدأ بالجري ولا تتوقف حتى تسمع البوق.

- Bu tekneden inmeliyiz. - Demek tekneden inmek istiyorsun?
ـ يجب علينا النزول من هذا القارب ـ هل تريد أن تنزل من هذا القارب؟

İnmek durumundasınız.
إجمعوه سوية وبسرعة يجب أن تنزل من المسرح

Arabadan inerken eteğinin havalanmasını izliyordun.
لقد رأيتك تنظر إلى تنورتها عندما ترتفع وهي تنزل من السيارة

Mr. Roarke'u uçaktan inerken gördüğümüz zaman var ya...
تعلم لما تنزل من الطائرة وتشاهد السيد رورك

Candy otobüsten hiç inmedi ama yine de ona da bulaştı.
"كاندي" لم تنزل من الباص وقد. تحولت لـ "زومبي"

Oğlum, neden aşağı inip bizimle birlikte kahvaltı etmiyorsun?
لم لا تنزل من هناك الآن وتتناول طعام إفطارك

Sahneden iner misin lütfen? Böylece ben şarkımı söyleyebilirim?
هلا تنزل من المسرح لاغني اغنيتي؟

Angelo, oradan aşağı iner misin?
أنجيلو، هل تستطيع أن تنزل من هنا؟

Lütfen o ağaçtan iner misin?
هل تنزل من على الشجرة، أرجوك؟

- Bu tekneden inmeliyiz. - Demek tekneden inmek istiyorsun?
ـ لذا، يجب علينا النزول من هذا القارب ـ هل تريد أن تنزل من هذا القارب؟

Belki benim tarafımdan inmek istersin.
ربما تريد أن تنزل من جانبي هذا

- Demek tekneden inmek istiyorsun?
كيف تريدنا أن تنزل من القارب؟

Bak,limana vardığımızda gemiden inerken seni hiç kimse görmemeli.
أنظر، أنا لا أستطيع أن ..أدع أي أحد يراك وأنت تنزل من السفينة..

Eskiden sabahları merdivenden inerken şarkılar söylerdin.
أعتدت أن تغني في الصباح عندما تنزل من الدرج.

Selam Bert. Penny'yi arıyorum. Otobüsten inmedi.
"بيرت" ، إنني أبحث عن "بيني" لم تنزل من الحافلة