Oh Helen, bir hayatının olması için herhangi birimizin bir hayatının olması için onu unutmalısın. | Open Subtitles | يا هيلين، كي تعيشي حياتِك كي نعيش جيمعاً حياتنا يجب عليكِ أن تنسيها |
Bence onu unutmalısın, Nan. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك أن تنسيها ، نان |
Onu unutmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تنسيها |
Bu akşam sekizde gelip seni alacak ve hiçbir zaman unutamayacağın bir gece yaşatacağım. | Open Subtitles | سأقلكِ في الساعة الـ 8: 00 وأريكِ ليلة لن تنسيها أبداً |
Bu akşam sekizde gelip seni alacak ve hiçbir zaman unutamayacağın bir gece yaşatacağım. | Open Subtitles | سأقلّكِ في الساعة الـ 8: 00 و أريكِ ليلة لن تنسيها |
O geceyle ilgili anılar geçip gidecek, zamanla zayıflayacak ama asla unutmayacaksın. | Open Subtitles | ذكريات تلك الليلة ستأتي وتذهب ومن ثم ستتلاشى مع مرور الوقت ولكنك لن تنسيها أبدا |
Bu nedenle onu asla unutmayacaksın. Biz de unutmana müsaade etmeyeceğiz. | Open Subtitles | لذى فأنت لن تنسيها أبداً |
Tişörtüne yaz ki unutmayasın. | Open Subtitles | ضعيها على قميصكِ حتّى .لا تنسيها |
Onu unutmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تنسيها |
Bana güven, bu hiç unutamayacağın bir hafta sonu olacak. Söz veriyorum. | Open Subtitles | صدقيني هذه إحدى عطل نهاية الإسبوع التي لن تنسيها في حياتك أعدك بذلك |
unutamayacağın bir akşam olacak. | Open Subtitles | ستكون ليلة لن تنسيها |
Anneni unutmayasın diye yalan söyledi. | Open Subtitles | لكي لا تنسيها |