"تنطق بكلمه" - Traduction Arabe en Turc

• tek kelime

tek kelime bile etmeden ruhu bana ne söyledi biliyor musun?
هل تعرف ماذا كانت روحه تقول لى دون أن تنطق بكلمه واحده ؟

Sohbet etmeye çalıştım ama tek kelime etmedi.
لقد حاولت أن أجرى محادثه صغيره ولكنها لم تنطق بكلمه

- Eğer seni sorguya alırlarsa, bu mektup hakkında tek kelime bile etme
انت لم تنطق بكلمه بخصوص هذا الخطاب

Pete iki saat önce ayrıldı. Hala tek kelime etmedin.
* مر ساعتين منذ أن غادر * بيت لم تنطق بكلمه

Hiç kimse onlarla konuşamaz. Onlara tek kelime bile etmeyeceksin!
لا أحد يتحدث لهم لا تنطق بكلمه اخرى لهم!

Kralın isteği Kahin'in sözlerini dinleyip tek kelime etmemen.
الملك يأمل أن تنصت لكلمات سير" و لا تنطق بكلمه"

Haftanın 7 günü. Bana Allah'ın cezası tek kelime etmiyorsun.
لا تنطق بكلمه لعينه معى

tek kelime etme!
إياك أن تنطق بكلمه

- İnsanların karşısında tek kelime bile etmez.
- عندما كنت واقفاً امامه لم تنطق بكلمه

Onu çıkar, tek kelime etme.
خذها للخارج و لا تنطق بكلمه