"تنظر إليّ" - Traduction Arabe en Turc

• Bana bakma
• bana bakıyor
• Bakma bana
• bana bakıyorsun
• bakıyorsun bana
• bana baktığında
• bana bakıp
• Bana baktığın
• Bana bakmayın
• bana baktığını
• bana bakıyordu
• bana baksa
• bana bakarken
• bana bakmıyorsun

Bana bakma Kyle. Kuralları ben koymadım.
لا تنظر إليّ يا كايل أنا لم أضع تلك القواعد

Bana bakma. ♪ ♪ Hayatım boyunca ne olacağımı bilemedim. ♪ ♪ Ne yapacaktım?
^ ماذا سوف يحدث عندما لا تنظر إليّ ^ ^ طوال حياتي لم أكن أعرف ما قد أفعله ^ ^ ما قد أفعله ^

Her zaman bana bakıyor olması tamamdır.
إنها رائعةً نوعاً ما, الطريقة التي تنظر إليّ بها.

Benim! Öyle Bakma bana.
أتفهمني ، هذا ملكي ، لا تنظر إليّ بهذا الشكل

İşaretlerin var. Gözlerinle bana bakıyorsun.
لديك علامات .وأنت تنظر إليّ بعيناك، نعم

- Niye öyle tuhaf tuhaf bakıyorsun bana?
لم تنظر إليّ بهذه الطريقة الغريبة ؟ أنظر ؟

Ama bir an bile, inanmıyorum ki, bana baktığında, bir cani göresin.
لكن لا أصدق ولو للحظة أنك تنظر إليّ وترى وحشاً

Hiç Bana bakma dostum. Seni takip edeceğiz diye 20 kat merdiven çıktık.
لا تنظر إليّ يا صاح، فقد جعلتنا نُطاردك لمجموع 20 سلّمًا.

Bana bakma. Sadece gazeteyi banka koy.
لا تنظر إليّ فقط اترك الصحيفة على الكرسي

Bana bakma! Şu dava hakkında... burada bir şeyler olabilir.
لا تنظر إليّ والآن، بشأن القضية

Ona benzemiyor, ama bir şekilde o olduğunu biliyorum ve aşağıya, bana bakıyor, gülümsüyor.
لا تيدو مثلها ولكنني أعرف أنها هي تنظر إليّ في الأسفل وتبتسم

bana bakıyor sanki bana aşıkmış gibi.
إنها تنظر إليّ وكأنّها... وكأنّها واقعةً في حبّي.

Böyle Bakma bana, ona verecek bir şeyimiz yok.
لا تنظر إليّ بهذه الطريقة ليس لدينا ما نعطيه

Niye bana bakıyorsun?
لما تنظر إليّ ؟

Neden bundan keyif almışım gibi bakıyorsun bana?
لمَ تنظر إليّ وكأنّي أستمتع بذلك؟

Onlar bana baktığında, ben bunu gördüm
لم أر قدراً مِن الحب بعين أحد كما كنتُ تنظر إليّ.

ve bana bakıp neden diye sorduğun zaman. şu anı hatırla.
وحين تنظر إليّ وتسألني عن السبب فتذكّر هذه اللحظة.

Bana baktığın zaman tam Bana baktığın zaman herhangi bir şekilde, biçimde ya da formda herhangi bir açıdan yüzüm sana pisliği andırıyor mu?
اريدُ ان اعرف عندما تنظر إليّ عندما تنظر إليّ تماماً

Bana bakmayın lan, duvara dönün.
إيّاك أن تنظر إليّ إلتف وأنظر للجدار

insanları daha iyi tanırsın.. mesela şu an seni göremiyorum ama bana baktığını biliyorum.
أعتقد أنني لطالما عرفت. ربّاه، كنت أعرف إن عشت في بلدة طويلاً ستعرف السبب الحقيقي مثل أنني أعرف أنك تنظر إليّ الآن رغم أنني لا أراك

Elektriklenmiştik,o bana bakıyordu, ben de ona bakıyordum gibiydi
كنا راكبين وهي تنظر إليّ وأنا انظر اليها ، وهكذا

Ne zaman bir kız bana baksa sikim sertleşiyor.
قضيبي ينتصب في كلّ مرة تنظر إليّ فتاةٌ ما

Sen bana bakarken nasıl yapabilirim?
أن أفعل هذا وأنتَ تنظر إليّ

Ve korkunç davranışlar! Konuşurken bana bakmıyorsun.
وسلوك قليل الأدب عندما لا تنظر إليّ وأنا أكلمك