| Ağaç hattına geldiğinizde, silahlarınızdaki kumu temizleyin. | Open Subtitles | وحين تصلوا لخط الأشجار، تذكروا أن تنظفوا أسلحتكم من الرمال |
| Ama önce bu pisliği temizleyin. | Open Subtitles | بعد أن تنظفوا تلك الفوضى بالطبع |
| Daha sonra dişlerinizi fırçalamayı da unutmayın. | Open Subtitles | . وتأكــدوا ان تنظفوا اسنانكــم بعد كل وجبـــه |
| Otobüs 15 dakika sonra gelir kahvaltınızı bitirin ve dişlerinizi fırçalamayı unutmayın. | Open Subtitles | الحافلة ستأتي خلال 15 دقيقة... لذا أنهو فطوركم ولا تنسوا أن تنظفوا أسنانكم. |
| Bunu birkaç gün önceden temizlemeniz gerekirdi. | Open Subtitles | . كان من المفترض أن تنظفوا هذا منذ بضعة أيام |
| Sizin de kuzenler için çiftliği temizlemeniz gerekiyor. | Open Subtitles | ولكن عليكم أن تنظفوا المزرعة لأولاد العمّ. |
| Hanımlar, birileri hastalık kapmadan size sünger ve kova bulmanızı ve bu odayı temizlemenizi öneririm. | Open Subtitles | أقترح أن تحضرن بعض الاسفنجات و السطول و تنظفوا قبل أن يمرض أحدهم |
| Flora, odayı temizlemenizi söylüyor. | Open Subtitles | فلوار) تقول لكم أن تنظفوا الغرفة) |
| Mutfağı baştan aşağı temizleyeceksiniz. | Open Subtitles | عليكم أن تنظفوا المبطخ من أعلاه لأسفله |
| Ben bu inançsız küçük çocuğun resimlerini çekerken siz de Şişko'yu temizleyin. | Open Subtitles | الآن أقترح أن تنظفوا (تابي) بينما أحصل على بعض الصور لهذا الواهم الصغير |
| Sonrasında temizlemeniz ne kadar sürer peki? | Open Subtitles | ثمّ كم سيمضي من الوقت قبل أن تنظفوا المكان؟ |
| Tembel kıçlarınızı kaldırın. Tuvalet temizleyeceksiniz. | Open Subtitles | انهضوا سوف تنظفوا الحمام |