| Neden bana öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظُر إلي بهذه الطريقة ؟ |
| Sen neye bakıyorsun ihtiyar? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظُر أيها المُسِن؟ |
| Yanlış adama bakıyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تنظُر للشَخص الخطأ |
| Yemi yutan gibi bakmayı bırak. | Open Subtitles | أنت تنظُر إلى الأمَر وكأنّك المُتلقّي. |
| Yardım için ona bakmayı kes. | Open Subtitles | لا تنظُر إليها للمُساعدة |
| - Niye bana bakıyorsun? | Open Subtitles | ـ لماذا أنت تنظُر إلى؟ |
| Ne bakıyorsun lan yarrağım? | Open Subtitles | إلام تنظُر عليك اللعنة؟ |
| Niye ona bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظُر إليَه؟ |
| Yeni Makbet'e bakıyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تنظُر (لماكبيث) الجديد |
| Ona bakmayı kes dedim, anladın mı beni? | Open Subtitles | -قُلت لك ألّا تنظُر اليها, هل تفهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 