"Blair Sullivan'ın idam edilmesi için." | Open Subtitles | عقوبة الإعدام ليتم تنفيذها على بلير سوليفان. |
Bu iyi bir idam planıydı. Adamlar profesyoneldi. | Open Subtitles | هذه خطة تم تنفيذها بشكل جيد وأيجابيه من هاؤلاء الرجال |
Eğer ifşa olursa, Senato onu idam eder. | Open Subtitles | إذا كانت فضحه, إلا انه سوف يتم تنفيذها من قبل مجلس الشيوخ, |
Cinayetin bir bayan tarafından işlenmiş olması mümkün, ya da işbirliği içinde bir erkek ve bir kadın tarafından. | Open Subtitles | من المحتمل أن جريمة القتل قد تم تنفيذها بواسطة إمرأه أو بواسطة رجل و إمرأه إشتركا فيها سويا |
Böyle büyük bir suçun bu kadar küçük bir yerde işlenmiş olabileceğini insanın aklı almıyor. | Open Subtitles | إنه من الصعب تصدّيق مثل تلك الجريمة هل يُمكن تنفيذها فى مثل ذلك الحيّز الصغير |
İlginç fikirler var kafamda en iyisi düşünmeden uygulamaya geçmek. | Open Subtitles | أشياء غريبة تدور فى رأسى ستنتقل إلى يدى ويجب تنفيذها قبل التفكير فيها |
Evet, ama planı uygulamaya şansımız bile olmadı. | Open Subtitles | أجل، لكن لم تسنح لنا فرصة تنفيذها |
Tehlikenin ciddiyetini ancak ... bana bu sihri öğreten bayanın, sihri yaparken öldüğünü söylersem anlayabilirsiniz. | Open Subtitles | فعندما أخبركم أن السيدة التي علمتني هذه الخدعة ماتت في تنفيذها ستعون الخطورة الجسيمة في تنفيذها |
Şunu anlamalısınız, Hitler'e yapılan bu başarısız girişim sonucunda Von König'i buldukları an idam ederler. | Open Subtitles | عليك أن تفهم، مع محاولة فاشلة لاغتيال هتلر، سيتم تنفيذها فون كونيغ لحظة العثور عليه. |
Kralın düşmanları olarak idam edileceksiniz. | Open Subtitles | سيتم تنفيذها أنت كأعداء للتاج. |
Üç ay içinde idam hükmü alacak. | Open Subtitles | وسوف يتم تنفيذها في أقل من ثلاثة أشهر. |
Bir an önce idam edilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | انه يحتاج ليتم تنفيذها على الفور, |
Bir gözlemciyi ararsam şu an idam edilecek... | Open Subtitles | إذا أدعو إلى الكشفية، وقالت انها سوف يتم تنفيذها في الوقت الراهن ... |
Ve idam edilmeli. | Open Subtitles | والتي سيتم تنفيذها. |
En baştaki doğru plan buydu. İdam yanlış karardı. | Open Subtitles | -كانت الخطة الأصلح بداية، ولكن تنفيذها فشل . |
Öyleyse, cinayet Calais vagonundaki bir ya da birkaç kişi tarafından işlenmiş olmalı, ve şu anda da bu yataklı vagonda yanımızda bulunmaktadır. | Open Subtitles | و أن الجريمه قد تم تنفيذها بواسطة شخص أو بعض الأشخاص كانوا موجودين فى عربة كاليه و هم متواجدين حاليا معنا فى عربة الطعام |
Abigail Adams'ın çözme çalıştığı cinayetler bu adam tarafından işlenmiş. | Open Subtitles | الجرائم التي كانت (آباغيل ... آدامز) على وشك الحل تم تنفيذها من قبل هذا الرجل |
8. sınıftan beri uygulamaya çalıştığın plan. | Open Subtitles | الخطة التي كنت تحاول عدم تنفيذها |
- Şu anda o planı uygulamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -وأحاول تنفيذها . |
Vay canına! Mum sihri! Hem de resim ve şekillerle anlatılmış! | Open Subtitles | حيلة الشمعة، جميع الحيل و خطوات تنفيذها |