| Markway, eğer Şaka yapıyorsan... perili evde yata kalka bu hale geldiysen... | Open Subtitles | ماركواي؛ لو كانت هذه فكرتك علشان تنكت لو المعيشة في بيت مسكون حققلك دة |
| En kötü zamanlarda Şaka yapıyorsun. | Open Subtitles | فبأكثر الوضع خطورة ، أنت في الغالب تنكت حوله |
| Onca şeyin ortasında şu an, Şaka yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | ... لا أصدق أنك تنكت الحين في وسط كل هذا |
| - Charles, Şaka yapıyor olmalısın! | Open Subtitles | تشارلز، أنت تنكت! |
| - Şaka yapmayı seviyorsun. | Open Subtitles | تحب أن تنكت |
| - Şaka yapma! | Open Subtitles | -لا تنكت |
| - Şaka yapıyorsun. | Open Subtitles | - أنت تنكت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 