"تنكرية" - Traduction Arabe en Turc

• maskeli
• kostüm
• kıyafet
• kostümlü
• Kılık
• Giysili
• luau

İki gün sonra. Wilbur beni bir maskeli baloya götürecekti.
بعد غداً , ويلبور سيأخذني فى حفلة تنكرية

Sevgilim, senelerdir bir maskeli baloya gitmemiştim. Beni de davet edersin diyordum.
عزيزي , أنا لم أذهب لأي حفلة تنكرية فى حياتي أتمني أن تأخذني معك

Herkes kostüm giyiyor olacak, bu yüzden bizi fark etmezler.
سيرتدي الناس أزياء تنكرية في كل مكان ولن ينتبهوا إلينا

O partide kostümü olmayanlar için kostüm veren bir yer vardı.
كانت هناك لوحة للناس في الحفلة الذين لم يرتدوا ملابس تنكرية

Yarın akşam kıyafet balosu varmış. Birkaç afiş gördüm.
إذن هناك حفلة تنكرية غداً مساءً , لقد رأيت بعض الإعلانات

Çünkü insanlar kostümlü ve maskeli.
لأن الجميع دائماً يرتدون أزياء تنكرية وأقنعة

Vay canına, en son gözlerim bağlandığında garip maskeli baloda piyano çalmak zorunda kalmıştım.
يا إلهي ، آخر مرة كنت معصوب العينين فيها كانت عندما اضطررت أن أعزف البيانو في حفلة تنكرية غريبة

Düşünün bir, maskeli balo olacak. Karanlık, hepimiz maskeler takacağız.
فكروا بالأمر، إنها حفلة تنكرية ستكون الأجواء معتمة جميعكم سيرتدي اقنعة

Evet haklısın pastanın üstündekiler gibi giyinerek bir maskeli baloya gitmişizdir. Clark!
صحيح، صحيح، كنا في حفلة تنكرية وتنكرنا كزوج وزوجة ؟

Önümüzdeki hafta bir 18. yüzyıl maskeli balosu istiyor sonra ise bir domuz yavrulu Hawaii luau'su istiyor.
الاسبوع القادم يرغب في احياء حفلة تنكرية بازياء القرن 18. بعد ذلك حفلة هاواي التقليدية مع الخنازير الرضيعة.

İçinde at yarışı, halka açık bir ziyafet ve de klasik Roma temasında bir maskeli balo içermeli.
ستتضمن سباق الأحصنة مأدبة عامة حفلة تنكرية على الطريقة الرومانية القديمة

Haley, bu bir kostüm partisi. Oraya seksi herhangi bir şey olarak gidilir.
إنها حفلة تنكرية ، فيجب أن تكونى أى شخصية مثيرة

Dışarı çıktığımızda,insanlara bir kostüm partisine gittiğimizi söyleyeceğiz.
ان الامر بسيط عندما نحرج سنقول للناس اننا ذاهبين الى حفلة تنكرية

Bu atom taş, kostüm dükkânından aldım.
هذا تاج مزيف اتيت به من محل ملابس تنكرية

Sadece bir kıyafet partisi sanmış.
هي ليست مشجعة, هي أعتقدت أن هذه حفلة تنكرية

Sevgilim, bir kıyafet balosu yapabilir miyiz tıpkı eskiden yaptığınız gibi?
عزيزى , ألا يمكننا أن نقيم .... حلفة تنكرية كما أعتدت أن تفعل ؟

Cadılar bayramı kostümlü birini gördüğümü söyledim.
رأيت بعض الشباب يلبسون أقنعة تنكرية ..

kostümlü bir partiye götürüyorum. Geliyor musun?
سآخذه إلى حفلة تنكرية, هل أنت قادم

Bedenleri elbiseye dönüşüyor. Kılık değiştirip, bunun içine...
لقد حولوا الأجساد إلى حُلل تنكرية ليخفواالشئالذىبداخلها..

Giysili baloya gidiyoruz sanmıştım.
خلتنا سنحضر حفلة تنكرية.