| Selam! İşin bitince, benim çimlerimi de biçer misin? | Open Subtitles | عندما تنهي عملك هنا، أيمكن أن تجز عشب حديقتي؟ |
| İşin bitince 5.000 dolarını alırsın, ...üstelik göğüslerini göstermene de gerek kalmaz. | Open Subtitles | عد أن تنهي عملك تحصلين على خمسة آلاف وتغادري دون الحاجة إلى أن تتعري |
| İşin bitince köşedeki lokantada benimle buluş. | Open Subtitles | قابلني في ركن المطعم بعد أن تنهي عملك |
| İkiniz ne halt çeviriyorsanız bitirin. | Open Subtitles | مارأيك لو تنهي عملك معه أياً كان ماتنوون إليه |
| Dr. Edwards, işiniz bitince ofisinizde sizinle konuşmam lazım. | Open Subtitles | دكتور (ادورد) عندما تنهي عملك اريد التحدث معك في مكتبك |
| İşini bitirmeden seni öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | لا استطيع قتلك قبل أن تنهي عملك |
| İşin bitince gelip beni gör. | Open Subtitles | تعال لرؤيتي عندما تنهي عملك. |
| Peder, işinizi bitirin. | Open Subtitles | الان آبانا، هل تنهي عملك هنا ؟ |
| Gidip bitirin iyisi mi. | Open Subtitles | لم لا تنهي عملك ؟ |
| - Bay Carson, konuşabilir miyiz? Akşam işiniz bitince yani. | Open Subtitles | - سيد (كارسون)، أيمكنني التحدث إليك بعد أن تنهي عملك الليلة؟ |
| İşini bitirmeden bırakıp gittin! | Open Subtitles | لقد غادرت قبل أن تنهي عملك |
| İşini bitirmeden gitmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | لن تغادر حتى تنهي عملك إذاَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 