"تنهي ما" - Traduction Arabe en Turc

    • şeyi bitirmek
        
    • şeyi bitirmen
        
    • işi bitirsinler
        
    • işi bitirmeni
        
    • şeyi bitirmeni
        
    • şeyi bitirmelisin
        
    Eve dönüp başladığın şeyi bitirmek iyi bir his olmalı. Open Subtitles لا بد أنه شعور جيد ان تعودي إلى بلدتكِ و تنهي ما بدأتِ به
    Başladığın şeyi bitirmek zorundasın. Open Subtitles يجب أن تنهي ما بدأتيه
    Başladığın şeyi bitirmen gerekiyor. Open Subtitles عليك ان تنهي ما بداته
    Dua et de başlattıkları işi bitirsinler yoksa yemin ederim ki eğer buradan kurtulursak, ikinizi de öldüreceğim. Open Subtitles الأفضل أن تنهي ما بدؤوه أو أقسم لك.. إذا نجونا سأقتل كليكما
    Ninen sana başladığın işi bitirmeni öğütlemedi mi yoksa? Open Subtitles ألم تعلمك جدتك بأن تنهي ما بدأت به؟
    Başladığımız şeyi bitirmeni istiyorum Sucre. Open Subtitles ْْْْ(سوكري)، أريدك أن تنهي ما بدأنا
    -Başladığın şeyi bitirmelisin. -Neden? Open Subtitles . يجب أن تنهي ما بدأته - لماذا ؟
    Bazen başladığın şeyi bitirmek zorundasın. Open Subtitles أحيانا عليك أن تنهي ما بدأته
    - Başlattığın şeyi bitirmek ister misin? - Durun! Open Subtitles ل تود أن تنهي ما بدأته؟
    Kardeşlerinin benim başladığım şeyi bitirmen için yardımına ihtiyaçları var Bonnie. Open Subtitles أخواتكِ يودّنكِ أن تنهي ما بدأتُه يا (بوني).
    Dua et de başlattıkları işi bitirsinler yoksa yemin ederim ki eğer buradan kurtulursak, ikinizi de öldüreceğim. Open Subtitles الأفضل أن تنهي ما بدؤوه أو أقسم لك.. إذا نجونا سأقتل كليكما
    Coleman'ın yarım bıraktığı işi bitirmeni istiyorum. Open Subtitles اريدك ان تنهي ما بدأه "كولمن"
    Başladığımız şeyi bitirmeni istiyorum Sucre. Open Subtitles ْْْْ(سوكري)، أريدك أن تنهي ما بدأنا
    Hulk, başlamış olduğun şeyi bitirmelisin. Open Subtitles هلك) , يجب أن تنهي ما بدأته)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus