"تهتمين لأمره" - Traduction Arabe en Turc

    • değer verdiğin
        
    • önem verdiğin
        
    • önem veriyorum
        
    • değer verdiğini
        
    • Onu önemsiyorsun
        
    • senin önemsediğin
        
    Bu dünyada değer verdiğin bir kişi var, o da kendin. Open Subtitles تعلمين ، هناك فقط شخص واحد في العالم تهتمين لأمره وهذا الشخص هو أنت
    değer verdiğin birini korumak için bunu yaparsın. Open Subtitles إذًا، سأحاول حتى الموت هذا ما يجب فعله عند إنقاذ شخص تهتمين لأمره
    Eğer onu bulma sürecinde... değer verdiğin birinin canı yanacaksa, öyle olsun. Open Subtitles إذا تعرض شخصاً ما تهتمين لأمره لأذى خلال عملية إيجادها ، فليكُن الأمر كذلك
    Birbirlerine layıklar zaten. önem verdiğin birinin, senden önce hayatına devam etmesi zor geliyor. Open Subtitles إنه لمن الصعب عندما يقوم شخص تهتمين لأمره حقاً بالمضي قدماً قبلك
    Senin önem verdiğin şeye ben de önem veriyorum. Open Subtitles أهتم لأمر ما تهتمين لأمره
    Ona hiç değer verdiğini sanmıyorum. Open Subtitles لا أظن أنكِ تهتمين لأمره في كل الأحوال
    Onu önemsiyorsun. Open Subtitles أنتِ تهتمين لأمره
    Ve galiba senin önemsediğin biri onu satın alıyor. Open Subtitles و أعتقد أن من يشتريه هو شخص تهتمين لأمره
    Eğer onu bulma sürecinde... değer verdiğin birinin canı yanacaksa, öyle olsun. Open Subtitles إذا تعرض شخصاً ما تهتمين لأمره لأذى خلال عملية إيجادها ، فليكُن الأمر كذلك
    Bak şimdi Amy, bazen çok değer verdiğin biriyle bir ilişki yaşamanın en kötü kısmı çok kolay incinebilmendir. Open Subtitles أتعرفين ، "إيمي" احيانا حين تكوني في علاقة مع شخصٍ ما الذي تهتمين لأمره حقاً الأمر السيء أنه يتركك معرضة لأن تُجرحي
    - değer verdiğin birini bul. Open Subtitles -أريدك أن تجدي رجلاً تهتمين لأمره .
    Yani eğer bu dünyada, önem verdiğin biri varsa, asıl risk onların bunu bilmesine izin vermemek olur. Open Subtitles لذا إذا كان هناك شخصاً ما تهتمين لأمره في هذا العالم المجازفة تكمن في عدم إعلامهم بهذا
    Senin önem verdiğin şeye ben de önem veriyorum. Open Subtitles أهتم لأمر ما تهتمين لأمره
    Aynı zamanda ona ne kadar değer verdiğini de biliyorum. Open Subtitles واعلم كذلك كم كنت تهتمين لأمره
    Onu önemsiyorsun. Open Subtitles أنتِ تهتمين لأمره
    İşte senin önemsediğin biri onu satın alıyor. Open Subtitles حيث يقوم بشرائه شخص تهتمين لأمره

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus