"تهجرهم" - Traduction Arabe en Turc

• terk

Artık senden nefret ediyor. İnsanlar onları terk ettikten sonra iyilik yapmazlar.
هي تكرهك الآن، الناس لا يسدون لك الخدمات بعد أن تهجرهم

İnsanları, onların ailesi olduğuna inandırıyorsun, sonra da terk edip hayatlarını mahvediyorsun.
تجعل الناس تظنك أحد أفراد عائلتها ثم تهجرهم و تدمر حياتهم

Eşleri onları terk edince erkekler böyle şeyler yaparlar.
هذا ما يفعله الرجال ,عندما تهجرهم زوجاتهم

Isısını güneşten alıyorlar, güneş onları terk edince ölüyorlar.
يأخذون حرارتهم من الشمس، وعندما تهجرهم يموتون

Onları da terk etmekten mi korktunuz?
أم تخشى أن تهجرهم أيضاً؟

Çocukları, senin onları terk ettiğini göremeyecek kadar çok sevmişti.
لقد احبت هؤلاء الصغار للغاية و انت تهجرهم بهذهـ الطريقة ؟ !