"تهذيبا" - Traduction Arabe en Turc
-
nazik
Ama inanın ki, yardım etmenin çok daha nazik yolları var. | TED | صدقوني، هناك طرق أكثر تهذيبا لتقديم المساعدة. |
Ve belki biraz daha kibar ve nazik olsaydın, insanlar sana hakkında bu kadar kötü yorumlar vermezdi. | Open Subtitles | ولربما لو كنت أكثر لطفا و تهذيبا قليلا لربما لن يعطيك الناس "تغذية راجعة سيئة من الزبائن" بهذا الشكل |
- Daha nazik olabilirsin. | Open Subtitles | هل من الممكن ان تكون اكثر تهذيبا |
- Yeğeninin hatrına biraz daha nazik ol. | Open Subtitles | كوني اكثر تهذيبا , من اجل ابنة اخيك |