"تهربوا" - Traduction Arabe en Turc

• Kaçmayın
• kaçsanız
• kaçın
• kaçmanızı
• kaçmalısınız
• kaçamayacaksınız

Kaçmayın, durun olduğunuz yerde! İhtirasın borcu ödendi.
لا تهربوا وابقوا في أماكنكم لقد تحقق حلمنا

Amigoluğu seviyorsunuz. Bundan Kaçmayın. Bunu söyleyebilirsiniz.
تحبون التشجيع لا تهربوا منه هذا مكان آمن

Lütfen, Kaçmayın benden. Sizi incitmeyeceğim.
أرجوكم ، لا تهربوا لن اقوم بإيذائكم

kaçsanız iyi edersiniz, sizi küçük pislik torbaları!
من الأفضل أن تهربوا يا عديمي الفائدة الصّغار

Bu güzel. kaçsanız iyi olur. Hepinizi mahvedeceğim.
ذلك صحيح من الأفضل أن تهربوا انا سأقوم با العبث معكم

Tamam! Tamam, kaçın bakalım!
اجل، يستحسن ان تهربوا يا فتية هوكي الجليد

İşaretimle birlikte, ormana doğru kaçmanızı istiyorum.
عند اشارتي ، أريد منكم أن تهربوا للغابة

Siz çocukları gitmelisiniz, Beraberce Appa ile kaçmalısınız. Ne?
أنتم الأطفال يجب أن تغادروا يجب أن تهربوا جميعاً على متن آبا

Bu sefer benden kaçamayacaksınız.
لن تهربوا مني هذه المرة

Hayır, hayır, yapmayın bayanlar baylar! Kaçmayın, uzaklaşmayın!
كلا أيها السيدات والسادة، الرجاء لا ترحلوا، لا تهربوا!

Kaçmayın salaklar. Bizi kurtaracak, Kaçmayın.
لا تهربوا يا حمقى سينقذنا، لا تهربوا

Polis! Kaçmayın! Ver onu bana.
اللعنة؛ إنها الشرطة لا تهربوا

Durun, Kaçmayın!
توقفوا ، لا تهربوا

Kaçmayın! Yere yatın! Yere yatın!
لا تهربوا الزموا الهدوء

Evet, kaçsanız iyi olur!
أجل ، من الأفضل أن تهربوا

- Evet, kaçsanız iyi olur.
-أجل, من الأفصل لكم ان تهربوا.

kaçın, kaçın! Yüzlerinizi gördüm!
عليكم أن تهربوا,لأني شاهدت وجوهكم

Dinle beni. Tracie'yi alıp hızlıca kaçmanızı istiyorum, tamam mı?
أسمعي أريدك أخذ تريسي) و تهربوا إلي هناك)

Kaçmayacağız. Siz çocuklar gitmelisiniz, Appa ile beraberce buradan kaçmalısınız.
يجب أن ترحلوا يا أولاد, يجب أن تهربوا على أبا معاً

Buradan asla kaçamayacaksınız.
أنتم لن تهربوا أبدا