"تهمة القتل" - Traduction Arabe en Turc

• cinayetten
• cinayet suçlaması
• cinayet suçlamasını
• Cinayet suçlamasıyla
• cinayet suçlamasından
• cinayete
• cinayet suçlamasının
• cinayet soruşturması düşer
• dereceden cinayet

Bulduğu o kanıtla seni bu cinayetten aklayarak, suçlamaları düşüren oydu.
لقد وجدت الدليل الذي يعفيك من تهمة القتل هذه وأسقطت التهـم

Mahkeme, işlenen bu cinayetten dolayı, Joseph Dredd'i suçlu bulmuştur.
فى تهمة القتل العمد هذا قرار المحكمة جوزيف دريد مدان بالتهمة

Kefaletle serbest bırakılmış ve cinayet suçlaması da düşmüş.
لقد حصلت على كفالة مالية كما ان تهمة القتل لن تلصق بها

Şu saçma cinayet suçlamasını diyorsan...
إذا كنت تقصد أن تشير إلى تهمة القتل الجنونية تلك

Cinayet suçlamasıyla, ömür boyu ceza alabilir.
وعلى تهمة القتل يُمْكِنُ أَنْ يَحْصلَ على الحياةِ

Beni cinayet suçlamasından kurtaracak, polis benim peşimde!
سينقذني من تهمة القتل والشرطة تطاردني الآن

- Çünkü parayı istiyordun. Karını cinayete bulaştırmadan önce, babasının ölmesini beklemeliydin.
تريد النقود ، ولهذا انتظرت حتى توفى أبوها وقمت بالصاق تهمة القتل عليها

Bu cinayet suçlamasının tek dayanağı bu, başka bir şey değil.
هذا تهمة القتل مستند على لا شيء ماعدا ذلك

Böylece, bayan Payne'nin cinayet soruşturması düşer.
بهذه الطريقة، يمكنني إيقاف تهمة القتل ورفع الشبهة عن السيدة باين

İranlılar beni cinayetten suçladıklarında,
عندما حاول الايرانيون إلصاق تهمة القتل بي

Lakin kocanız iş birliği yapmaya ikna olmaz ise yalnızca soygundan değil üstelik cinayetten de suçlanacak.
لكن إذا كان زوجكِ لا يُريد التعاون عندها القاضي سيوجه له تهمة السرقة و أيضاً سيوجه له تهمة القتل بالطبع

cinayetten mahkum olmak üzereyken şaşılacak derecede iyi yırttı doğrusu.
كيف استطاعت ان تدير بطريقة مفاجئة.. تهمة القتل

İçimde, cinayet suçlaması için artık endişelenmemem gerektiğine dair bir his var.
لدى شعور أننى لا يجب أن أقلق حيال تهمة القتل

cinayet suçlaması yapacak şansın yok ve diğer suçlamalardaki esas tanığını kaybettin.
ليس لديك أي فرصة في إثبات تهمة القتل وفقدت شهودك الأساسيين فيما يخص التهم الأخرى.

Avukatın olarak, cinayet suçlamasını kabul etmeni öneririm.
وبصفتي محاميك، أنصحك بشدة أن تُقرّ بالإعتراف على تهمة القتل

Ve bugün 31 yaşındaki Gary Plant akıl sağlığı yerinde olmadığı gerekçesiyle... cinsel suç işlediği iddia edilen Jeffrey Douché'nin... katliyle ilgili ikinci derece cinayet suçlamasını reddetti.
واليوم , ( غاري بلانت ) البالغ من العمر 31 عاما ادعى الجنون كرد على على تهمة القتل من الدرجة الثانية (فيقضيةقتلالمعتديجنسيا(جيفريدوشي.

- Cinayet suçlamasıyla karşı karşıya kalan kişi?
* التي قد تواجه تهمة القتل * * أجل *

cinayet suçlamasından kaçınmak istiyorsan, çabuk konuşmaya başla.
،إذا أردتَ تفادي تهمة القتل فابدأ بالكلام سريعاً

Ailesi onu cinayet suçlamasından uzak tutmak için savcıyla bir anlaşma yapmış.
والديه عقدوا صفقة من المحكمة لابعاده من تهمة القتل

Yoksa cinayete azmettirme ile suçlanacaksın.
لأنّه لو سار الأمر بطريقة أخرى فستواجه تهمة القتل

Pennsylvania'da bir cinayet suçlamasının en kötü tarafı ölüm cezasının hâlâ yasal olması.
...( اسوء جزء في تهمة القتل هنا في (بنسلفانيا عقوبة الإعدام لا تزال قانونية

1.dereceden cinayet davasında Jürinin kararı nedir?
وعلى تهمة القتل من الدرجة الأولى ماذا تجد هيئة المحلفين؟