"توأمي" - Traduction Arabe en Turc

    • ikizim
        
    • ikiz
        
    • ikizimi
        
    • ikizi
        
    • İkizime
        
    • ikizlerim
        
    • ikizlerime
        
    • ikizlerimin
        
    Ailem ve ben ikizim yanımda olsun istiyorum. Open Subtitles اريد أن أكون محاطة بعائلتي و توأمي التقرحي
    İkizim ormanda ölü. Önlem almaya alışkınımdır. Open Subtitles توأمي قد لاقتها المنية في الغابة أنا أخذ احتياطاتي دائماً
    İkizim vuruldu. Bu kız bıçaklandı. Open Subtitles توأمي أطلق عليه النار، الفتاة طُعِنت
    İkiz kardeşimle beraber büyüdüm, inanılmaz derecede sevecen bir kardeşti. TED لقد نشأت مع توأمي المتطابق، والذي كان أخًا ودودًا للغاية.
    Şeytani ikizimi yenişim hariç. Open Subtitles ما عدا المرة التي هزمت فيها توأمي الشرير
    Bu çok ilginç. Müzik konusunda ruh ikizim gibisin. Open Subtitles هذا مذهل أنت توأمي الروحي في الموسيقى
    İple çekiyorum... Ben ikizim. Open Subtitles لا أستطيع الإنتظار توأمي التقرحي
    İkizim çok nadir bulunuyor. Open Subtitles توأمي الصغير اكتشاف نادر للغاية.
    Sanıyorum ki birbirimize, ikizim derdik. Open Subtitles كنا ننادي بعضنا الآخر ب"توأمي" على ما أعتقد.
    Şu "sen benim ikizim değilsin ama önemli değil, bir deneyelim" mevzusunu diyorum. Open Subtitles كما تعلمين، "لستَ توأمي لكنّه بديل مُرضي".
    Denyo ikizim bir boku doğru yapamaz. Open Subtitles توأمي الغبي لا يمكنه فعل شيء صحيح
    - Anlaşılan ikizim de benimle tanışmak istiyormuş. Open Subtitles أتضح أن توأمي أراد مقابلتي أيضاً.
    El ikizim! Open Subtitles توأمي المطابق ليدي
    İkizim ana rahminde ölmüş. Open Subtitles توأمي مات في المبيض
    Ben de yıllarımı kayıp ikiz kardeşlerimi aramak için harcadım-- Open Subtitles أنا عن نفسي قضيت سنوات في البحث عن توأمي المفقود
    Bu isim saf ve güzel olan ikiz aşk tanrıçalarından birinin ismi. Open Subtitles إنه اسم أحد توأمي إلهاي الحب الجميلتين الصافيتين
    Annem ve babam hasta olmamın, bilinçsiz bir şekilde ikizimi hatırlattığını söylüyor. Open Subtitles تظن أمي أن كون أبي مريض جعلني أتذكر توأمي دون وعي
    Rahimde erkek ikizimi absorbe etmişim. Open Subtitles قمتُ بامتصاص توأمي الذكر عندما كنا أجنّة في الرحم
    "Ve işte o anda, ruh ikizi olduğumuzu anladım." Open Subtitles "وعندما عادت، حصلت على روح" "حينها علمت بأننا توأمي روح"
    Ben de fırtına barakasındaki tüysüz ikizime baksam iyi olacak. Open Subtitles من الأفضل أن أذهب وأتفقد توأمي الأصلع في مخبأ الإعصار
    İkizlerim haftaya yedi yaşına girecek. Open Subtitles توأمي يصبحوا بعمر سبع سنوات الأسبوع القادم
    Bakın, dün ikizlerime midelerinde yeşillikleri yemek için bekleyen minik minik tavşanlar var dedim. Open Subtitles انظر,بالأمس اخبرت توأمي ان هناك أرانب صغيره في بطونهم لأجعلهم يأكلون خس
    Ne cüretle ikizlerimin büyük gününe davetsiz misafir olursun, ha? Open Subtitles كيف تجرأت ودخلت ! حفلة توأمي الكبيرة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus