| Da-eun, muhabir mülakatlarında oldukça zorlanıyor. | Open Subtitles | إبنتي تواجه صعوبة في مقابلات التقديم على وظيفه |
| Kararlar almak konusunda hala zorlanıyor musun? | Open Subtitles | لا تزال تواجه صعوبة في إتخاذ القرارات؟ |
| Ayak uydurmakta zorlanıyor musun, Tucker? | Open Subtitles | هل تواجه صعوبة في المواكبة ، تاكر؟ |
| Onun yaptıkları nedeniyle bu delikanlıyla ilgili yargılarına güvenmekte zorlanıyorsun. | Open Subtitles | و الآن، كنتيجة لأعماله، أنت تواجه صعوبة في الوثوق بحكمك في ما يخص هذا الشاب. |
| Şu an, diyaframın kısmen felç geçiriyor. Bu yüzden nefes almakta zorlanıyorsun. | Open Subtitles | حالياً، حجابكَ الحاجز مشلول جزئيّاً، ولذلك تواجه صعوبة في التنفّس |
| Chessani aile reislerinin bâzı âdetleri ona ağır geliyordu. | Open Subtitles | (هناك تقليد معين لكبار عائلة (تشيزاني كانت تواجه صعوبة في تقبله |
| Chessani aile reislerinin bâzı âdetleri ona ağır geliyordu. | Open Subtitles | هناك تقليد معين لكبار عائلة (تشيزاني) كانت تواجه صعوبة في تقبله |
| - Eşim nefes almakta zorlanıyor. | Open Subtitles | ما المسألة؟ زوجتي تواجه صعوبة في التنفس |
| Odaklanmakta zorlanıyor gibisin. | Open Subtitles | يبدو أنك تواجه صعوبة في التركيز |
| Yanıldığını kabullenmekte zorlanıyorsun ama bu çok normal. Senin gibi insanlarda haklı olma gereksinimi doğuştan gelir. | Open Subtitles | إنّكَ تواجه صعوبة في الإقرار بخطئكَ، ولكن لا بأس، فلأمثالكَ رغبة متأصّلة لأن يكونوا مصيبين |
| - Geri geri giderken zorlanıyorsun. | Open Subtitles | -أنت تواجه صعوبة في إرجاع السيارة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 