"تواصل معي" - Traduction Arabe en Turc

• bana ulaştı
• beni aradı
• benimle irtibata
• benimle temas kurdu
• benimle iletişime geçti
• iletişim kurdu

Ekibinizden birisi bana ulaştı, Çavuş Terry Jeffords.
بالواقع انا لست هنا من اجلك احد اعضاء طاقمك تواصل معي

- Ben ulaşmadım, o bana ulaştı. Dudağının üstünde kalmış.
لم أفعل، هو تواصل معي هنا، لديك شيء

Birkaç ay önce internetten bana ulaştı.
لقد تواصل معي عن طريق الانترنت قبل أشهر

Ülkeden bir şey çıkarmakta yardımımı istemek için birkaç hafta önce beni aradı.
تواصل معي قبلها بأسابيع قائلاَ أنه احتاج مساعدتي بإخراج شيء من البلد

Amerikan İnsan Hakları Birliği'ne bu sebeple mektubunuzu gönderdi. AİHB benimle irtibata geçti.
فأرسل رسالتكِ إلى إتحاد الحريات المدنية في أمريكا، والذي قد تواصل معي.

Görüşmeyeli uzun zaman oldu ama geçenlerde Facebook'tan benimle temas kurdu.
لقد مرة وقت طويل ولكنه تواصل معي مؤخراً

85 kişi benimle iletişime geçti ve
تواصل معي 85 شخص

Veya Yönetici durumu biliyor ve bildiği tek kanaldan iletişim kurdu.
وربما كان "المدير" يعرف ما فعلت، وقد تواصل معي بالطريقة الوحيدة المتاحة.

Yaklaşık bir yıl önce kendisi bana ulaştı. Channing'in yaptığı şeye çok inandığını ve bizi finanse etmek istediğini söyledi.
منذ حوالي عام، تواصل معي كان يؤمن بشدة بما يقوم به (شانينج) وأراد أن يمولنا

Alicia, o bana ulaştı.
أليشا، هو من تواصل معي

Malcolm Merlyn bana ulaştı erken bir doğum günü hediyesi verdi.
(مالكولم ميرلن) تواصل معي ووهبني هديّة عيد ميلاد باكرة.

Ghost bana ulaştı, bu akşam buluşmak istiyormuş.
(غوست) تواصل معي ويريد لقائي هذا المساء

Birileri bana ulaştı.
-أحدهم تواصل معي .

Haftalardır aradığım eski Cytron'lu adam nihayet beni aradı bugün öğlen 3.30'da Griddle Cafe'de buluşacağız.
ذلك الشاب من سايترون، تواصل معي أخيراً، وسنلتقي في الغريدل كافيه،

Haftalardır aradığım eski Cytron'lu adam nihayet beni aradı bugün öğlen 3.30'da Griddle Cafe'de buluşacağız.
تواصل معي أخيراً، وسنلتقي في الغريدل كافيه، الساعة 3:

Kryger dün gece beni aradı.
"كريجر" تواصل معي ليلة أمس

"Satmayı düşünüyorsanız, lütfen... benimle irtibata geçin."
إن أردت البيع يومًا رجاءًا تواصل معي

Yaşıyor olsaydı benimle irtibata geçerdi.
لو كان على قيد الحياة لكان تواصل معي

Arkadaşım olarak akıl danışmak için benimle temas kurdu.
تواصل معي لإعطائه النصائح كـ صديق

Elliot Londra'da benimle iletişime geçti.
إليوت تواصل معي في لندن.

Bana dokunduğunda benimle iletişim kurdu.
تواصل معي عندما لمسني.