| Bu da demek oluyor ki, burada bir de iyi bir haber var, tasarruf ettiğimiz her enerji birimi ile, diğer dokuzunu da kurtarıyoruz. | TED | هذا يعني أنه توجد أخبار جيدة، لأن لأجل كل وحدة طاقة نحافظ عليها، نحافظ على التسعة وحدات الأخرى |
| Yine ben,Abby'den haber var mı? | Open Subtitles | كارول" مُجدداً , هل توجد أخبار جديدة عَن "آبى "؟" |
| Prenses, bana bir haber var mı? | Open Subtitles | هل توجد أخبار جيدة لى؟ |
| Sanırım disiplin komitesinden bir haber yok? | Open Subtitles | أعتقد أنه لا توجد أخبار من اللجنة التأديبية؟ |
| Keşişi öldürmesi için gönderdiğimiz adamlardan haber yok. | Open Subtitles | لا توجد أخبار من السُجناء الذين . ذهبوا لقتل الراهب |
| haber yok, davet yok. | Open Subtitles | لا توجد أخبار. أي دعوات إجتماعية |
| - Belediyeden bir haber var mı? | Open Subtitles | هل توجد أخبار من المحافظ ؟ |
| Mücevherlerden haber var mı? | Open Subtitles | ألا توجد أخبار عنهم؟ |
| Kötü bir haber var. | Open Subtitles | توجد أخبار غير سارة |
| Dün alınmış. - İyi haber var mı? | Open Subtitles | هل توجد أخبار سارة؟ |
| Biscuit'le ilgili bir haber var mı? | Open Subtitles | هل توجد أخبار جديدة عن (بيسكوت) ؟ |
| Kara'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل توجد أخبار عن (كارا)؟ |
| Ama, yaptığı iş hakkında hiçbir haber yok. | Open Subtitles | . ولكن لا توجد أخبار عن أعماله |
| Henüz Hotch'tan haber yok. | Open Subtitles | لا توجد أخبار عن هوتش حتى الأن |
| Günler gelip geçiyor. Hala Celestin Poux'dan haber yok. | Open Subtitles | الأيام تَمُر (لا توجد أخبار عن (سيلستان بو |
| Hâlâ haber yok. | Open Subtitles | مازالت لا توجد أخبار عنه |
| Jack'ten hala haber yok. | Open Subtitles | لا تزال لا توجد أخبار عن جاك |
| Hala haber yok mu? | Open Subtitles | ألا توجد أخبار منه حتى الآن؟ |
| - 3 haftadır kız kardeşimden haber yok! | Open Subtitles | -مضت 3 أسابيع، ولا توجد أخبار عن أختي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 