"توجد معلومات" - Traduction Arabe en Turc

• bilgi yok
• bilgiler
• bir bilgi
• bilgisi yok

17 yaşında bir kız, kalp krizi. Daha fazla bilgi yok.
امرأة تبلغ 17 عاما مصابة بأزمة قلبية لا توجد معلومات اضافية

Emirde yazandan başka bilgi yok.
أخبرونى نفس الشىء لا توجد معلومات أكثر من ذلك

Çok kötü bir koku olduğu bildiriliyor. Daha fazla bilgi yok.
تقرير عن رائحة سيئة جدا لا توجد معلومات اضافية

Elimizdeki bilgiler, tekrarlanan beyin sarsıntılarının Alzheimer ve Kronik Travmatik Ensefalopati gibi bunaklığa erkenden yol açabileceğini gösteriyor.
توجد معلومات أن تاريخاً من التعرض المتكرر لارتجاج المخ قد يقود إلى الخرف المبكر كالزهايمر، والتلف الدماغي المزمن.

Hiç, haklarında hiç bir bilgi yok.
لا شيء. لا توجد معلومات تقريبا أنا أقول إنها تعني شيء ربما تعني أنه ليس هناك شيء مهم كتب عن هذه الكواكب

Abone bilgisi yok.
لا توجد معلومات للمشترك

Haklarında, veri tabanında fazla bilgi yok.
لا توجد معلومات كثيرة عنهم في قاعدة البيانات

Liseden 1992'de mezun olmuş. Sonrasında hiçbir bilgi yok.
تخرّجت في الثانويّة عام 1992، ثمّ لا توجد معلومات عنها

Ne adamlarımız ne de rehineler hakkında hiçbir bilgi yok.
لا توجد معلومات عن رجالنا أو عن اي احد من الرهائن

Suç ve Ceza gibi görünüyor Ama içinde hiç bilgi yok. Adamı çıldırtacak kadar salaksın.
يُقرأ كالجريمة والعقاب، إلاّ أنّه لا توجد معلومات به.

İnternette Steven Rae ile ilgili pek bir bilgi yok, değil mi?
لا توجد معلومات كثيرة عن ستيفن ري على الإنترنيت،أليس كذلك؟

İsteğini hafife almıyorum ama elimde başka bir bilgi yok.
لا أقصد بأن أتساهل مع طلبك لكن لا توجد معلومات أكثر لأزودها لك

Sizin için araştırdığımız yükle ilgili bir bilgi yok.
لا توجد معلومات عن البضائع التي نقوم بشحنها لك؟

- Daha fazla bilgi yok.
نحتاج معلومات أكثر - لا توجد معلومات أكثر -

Hiçbir yerde şirket hakkında bilgi yok.
لا توجد معلومات عنهم في أي مكان.

Ama durumu hakkında şu ana kadar hiçbir bilgi yok.
لكن لا توجد معلومات حتي الآن * عن حالته

Benim verebileceğim bilgiler bu kadar.
لا توجد معلومات أكثر يمكنني تقديمها لك

Eğer bize yeni bilgiler sağlamazsanız, zaten Bay Burrows'un davasını ayrıntılıca tekrar gözden geçirdik.
إن لم توجد معلومات جديدة تزودينا بها فلقد استعرضنا قضية (بوروز) باستفاضة

Kredi kartı ve cep telefonu bilgisi yok.
{\pos(192,210)} لا توجد معلومات لبطاقة الإئتمان ولا الهاتف النقال.