| Bu şekilde veda ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لأنهُ يجب علي توديعكم بهذه الطريقة. |
| Hepinize veda etmek zor olacak. | Open Subtitles | من الصعب توديعكم جميعاً. |
| ...bunun anlamı da Ampleforth Kolejine, veda etme vakti demek. | Open Subtitles | والذي يعني أن أقول إنني متأسف يا كلية (امبليفورث) علينا توديعكم |
| Hepinize veda etme zamanı . | Open Subtitles | وحانت ساعة توديعكم جميعاً |
| Muhtemelen veda zamanı geldi. | Open Subtitles | لربّما حان وقتُ توديعكم إياها |
| - Yine de size veda ediyorum. | Open Subtitles | -لابُد لي مع ذلك من توديعكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 