| Tabii ki. Burada kalmak ister misin? | Open Subtitles | نعم ، بالطبع هل تودين البقاء هنا؟ |
| Ama merak ediyorum bir gece benimle kalmak ister misin? | Open Subtitles | و لكن كنت اتساءل اذا... كنتٍ قد تودين البقاء معي في المنزل ليله من الليالي؟ |
| Bir şarkı için daha kalmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين البقاء لسماع عزف آخر؟ |
| Burada kalmak istiyorsan, bir şey konusunda çok titizim: | Open Subtitles | إذا كنتِ تودين البقاء هنا أنا مدقق بشأن شىء واحد: |
| Hayatta kalmak istiyorsan kabul etmen gerekiyor. | Open Subtitles | إن كنتُ تودين البقاء على قيد الحياة، عليكِ القبول بها. |
| Son şansın, Kelsie. Bir içki için kalmak istiyorsan. | Open Subtitles | آخر فرصة ( كيلسي)، هل تودين البقاء من أجل الشرب.. |
| Bu gece bizimle kalmak istersen kalabilirsin. | Open Subtitles | -إن كنتِ تودين البقاء معنا لليلة, فيمكنك ذلك . |
| Biraz daha kalmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودين البقاء لبعض الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 