"تودين قوله" - Traduction Arabe en Turc

• Söylemek istediğin
• söylemek istiyorsun
• söylemek istediğiniz

Lily, hapse atılmadan önce Dwight'a Söylemek istediğin bir şey var mı?
لا مزيد من المدرسة ليلي هل هناك شيئ تودين قوله لـ دي وايت

Ve merak ediyorduk, bir şey var mı Söylemek istediğin...?
وكنا نتساءل, هل هناك اي شيء تودين قوله ؟

Haydi ama! Söylemek istediğin bu mu?
هيا تحدثي هل هذا ما تودين قوله ؟

Oğluna Söylemek istediğin bir şey varsa söyle.
لو لديك شيء تودين قوله لابنك، فافعلي.

Ne söylemek istiyorsun?
ماذا تودين قوله ؟

Ona söylemek istediğiniz bir şey var mı?
هل هناك أي شيء تودين قوله لأبني؟

Söylemek istediğin bir şey var mı?
انت عاقبتني هل هناك شيئ تودين قوله ؟

Söylemek istediğin bir şey var mı, rasgele sözler?
أي شيء تودين قوله أي ملاحظات ؟

Söylemek istediğin bir şey var mı?
هل لديك ما تودين قوله حول ذلك الأمر ؟

Bunun hakkında Söylemek istediğin bir şey mi var?
وهل هناك شيء تودين قوله بخصوص العِقاب ؟

Söylemek istediğin başka bir şey var mı?
هل هناك أي شيء آخر، تودين قوله ؟

Söylemek istediğin bir şey yok mu?
ألا يوجد أي شئ تودين قوله ؟

Söylemek istediğin bir şey yok mu?
ألا يوجد شيء تودين قوله ؟

diğer tarafa geçmeden önce eli'a Söylemek istediğin herhangi bir şey var mı?
هل هناك أي شيء تودين قوله لـ(إيلاي) قبل أن تعبرين

Camille, Zeek'e Söylemek istediğin bir şey var mı?
(كميل) ، هل يوجد لديكِ شيئاً تودين قوله لـ(زيك) ؟

Bana Söylemek istediğin bir şey yok mu?
هل لديك شيئ تودين قوله لي ؟

Söylemek istediğin başka bir şey var mı?
هل هناك شيء اخر تودين قوله ؟

Westendorflar hakkında Söylemek istediğin bir şey var mı?
هل هناك شيئاً تودين قوله (عن آل ( ويستندورف

Wanda Söylemek istediğin bir şey var mı?
... واندا أهناك شيئا تودين قوله هنا ؟

Yüzbaşı Lao, Çin "Dünya Uzay Savunma Programı"nın bir parçası oldu buradan halkınıza söylemek istediğiniz bir şey var mı?
القبطان (لاو)، كانت الـ(صين) جزءًا متكاملاً لبرنامج "الدفاع الفضائي للأرض" أهناك ما تودين قوله لقومكِ في بلدكِ؟