| Bu arada, bir ara uğra Jake. Bayan Mimi seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | (مهلًا, زرنا لاحقًا يا (جيك هي تودّ الحديث معك |
| Annem seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أُمُّنا تودّ الحديث معكِ |
| -Nick. Annen senle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | - "نيك" أمّك تودّ الحديث إليك |
| Konuşmak istediğin bir şey var mı ya da yapabileceğim bir şey? | Open Subtitles | أهنالك ما تودّ الحديث عنه؟ أهنالك ما يمكنني فعله؟ |
| O halde Konuşmak istediğin başka birşey var mı? | Open Subtitles | أثمّة شيء آخر تودّ الحديث عنه؟ |
| Konuşmak istediğin bir şeyler var mı? | Open Subtitles | أهناك شيءٌ تودّ الحديث به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 