| Seninle aynı sorunları yaşayan siyahi gençlere söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل ثمة أي شيء تودّ قوله إلى الفتيان السود الآخرين الذين قد يمرّون بنفس تجربتك؟ |
| Eğer bana söylemek istediğin bir şey varsa... | Open Subtitles | -إن كان هناك أيّ شيء تودّ قوله ... |
| Bana söylemek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | -سيلفستر)، هل هُناك ما تودّ قوله لي؟ ) |
| Kendi adınıza söylemek istediğiniz bir şey var mı Bay Stilinski? | Open Subtitles | أهناك شئ تودّ قوله للدفاع عن نفسك يا سيد (ستلينسكي)؟ |
| Direkt oraya girip ne diyeceğini görmeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بأن تدلف للداخل وتسمع ما تودّ قوله لك؟ |
| - Seviyoruz da. - söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | -أمن شيء آخر تودّ قوله ؟ |
| Bana söylemek istediğiniz bir şey mi var, Bay Reese? | Open Subtitles | أهناك ما تودّ قوله لي، سيّد (ريس)؟ |
| Monica ne diyeceğini biliyor. Nasıl yazdığını görecektin. | Open Subtitles | تعرف (مونيكا) خير معرفة ما تودّ قوله ليتكما رأيتماها بدأت تكتب ولم تتوقف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 