| Yine de bir şeyler söylemek ister misin, yoksa ben mi söyleyeyim? | Open Subtitles | ..... مع ذلك هل تود قول شيئاً أو أفعل أنا ذلك |
| Eğer birkaç kelime, evlat söylemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود قول بضعة كلمات, يا بني؟ |
| - Evet. Kapanış olarak son bir şeyler söylemek ister misin? | Open Subtitles | تود قول شىء من أجل النهاية؟ |
| Sizin söylemek istediğiniz bir şey var mı, Bay Mascarenhas? | Open Subtitles | هل تود قول أي شيء يا سيد (ماسكريناس)؟ |
| Sizin söylemek istediğiniz bir şey var mı, Bay Mascarenhas? | Open Subtitles | هل تود قول أي شيء يا سيد (ماسكريناس)؟ |
| Bunu biraz daha yüksek sesle söylemek ister miydin? | Open Subtitles | هل تود قول هذا بصوت عالٍ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 