Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تورجي" - Traduction Arabe en Turc
-
Turgay
| Öyle mi olur Turgay? | Open Subtitles | ذلك ما سوف يفعلون، أليس كذلك (تورجي)؟ |
| - Turgay ölmüş Komutanım. - Turgay! | Open Subtitles | (إذهب إلى (تورجي - تورجي) ميت) - |
| - Turgay? - Emredin Komutanım. | Open Subtitles | (تورجي ) - نعم يا سيدي - |
| - Turgay ölmüş Komutanım. - Turgay oğlum! | Open Subtitles | تورجي) ميت) - لا، لم يمت - |
| - Turgay, oğlum. | Open Subtitles | تورجي)؟ |
| - Turgay? | Open Subtitles | (تورجي) |
| - Turgay! | Open Subtitles | (تورجي) |
| Turgay! | Open Subtitles | (تورجي) |
| Ateş edin! Turgay. | Open Subtitles | (تورجي) |